Hana Zagorová - Bleriot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hana Zagorová - Bleriot




mám v sobě mír
Во мне уже есть покой
mám v sobě mír
Во мне уже есть покой
mám v sobě mír
Во мне уже есть покой
nepláču dokola
Они не плачут снова и снова
Víš, mizíš jako dým
Знаешь, ты исчезаешь, как дым.
Mizíš jako kosmonaut
Ты исчезаешь, как астронавт
Vítr rozhání
Дует ветер
Zbytky tebe docela
Остатки тебя совсем
Ty jsi loňský sníh
Ты - прошлогодний снег
Ty jsi kousek popela
Ты - кусок пепла
A
И я
Věřím, že někde startuje Bleriot
Я верю, что где-то начинается Блерио
A letí pro a budeme dva
И он летит за мной, и мы будем вдвоем.
přistaneme, pozve na pivo
Когда мы приземлимся, он купит мне пива.
S kámoškou na čaj půjdeme pak
Мы с моим другом попозже выпьем чаю.
mám v sobě mír
Во мне уже есть покой
nepláču dokola
Они не плачут снова и снова
Mizí s tebou splín
Шина исчезает вместе с тобой
Mizí jako kosmonaut
Исчезающий, как астронавт
A
И я
Věřím, že někde startuje Bleriot
Я верю, что где-то начинается Блерио
A letí pro a budeme dva
И он летит за мной, и мы будем вдвоем.
přistaneme, pozve na život
Когда мы приземлимся, он пригласит меня жить.
S kámoškou na čaj půjdeme pak
Мы с моим другом попозже выпьем чаю.
pevně věřím, startuje Bleriot
Я твердо верю, начинает Блерио
A letí pro a budeme dva
И он летит за мной, и мы будем вдвоем.
přistaneme, pozve na život
Когда мы приземлимся, он пригласит меня жить.
S kámoškou na čaj půjdeme pak
Мы с моим другом попозже выпьем чаю.
Půjdeme pak
Тогда мы пойдем
Půjdeme pak
Тогда мы пойдем
Půjdeme pak
Тогда мы пойдем
mám v sobě mír
Во мне уже есть покой





Writer(s): Jiří Hradil, Mardi, Michal Mareda


Attention! Feel free to leave feedback.