Lyrics and translation Hana Zagorová - Bójka

Bójka

Dnes mě nezajímá
Co se děje venku
Zavřu oči,
Ale nebudu spát
Moje tělo
Bude podobné stonku
Najde sílu
A bude mě hřát
Moje duše
Bude smířená vcelku
A bude to tak, bude to tak
V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat
Nezajímá mě,
Co se děje venku
Zavřu oči,
Ale nebudu spát
Zazpívám si
Děkuju za jízdenku
Zazpívám si
Ticket to "ráj"
:/ V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat /: 2x
Každá sedmá vlna je
Jenom pro mě
Tak to je
Každá sedmá sílu dává
Každá sedmá vlna je
Jenom pro mě
Tak to je
Každá sedmá sílu dává
V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat
Kudy mám plavat
Kudy mám plavat

Борьба

Меня сегодня не волнует,
Что творится снаружи.
Закрою глаза,
Но спать не буду.
Мое тело
Будет подобно стеблю,
Найдёт в себе силу
И будет меня согревать.
Моя душа
Будет полностью примирена
И так будет, так и будет.
В моих сжатых кулаках
Плывет буй,
А маяк
Светит, мне везет,
И я знаю,
Куда мне плыть.
Меня не волнует,
Что творится снаружи.
Закрою глаза,
Но спать не буду.
Спою себе
Спасибо за билет,
Спою себе:
«Билет в рай».
:/ В моих сжатых кулаках
Плывет буй,
А маяк
Светит, мне везет,
И я знаю,
Куда мне плыть /: 2x
Каждая седьмая волна
Только для меня.
Так и есть.
Каждая седьмая даёт силу.
Каждая седьмая волна
Только для меня.
Так и есть.
Каждая седьмая даёт силу.
В моих сжатых кулаках
Плывет буй,
А маяк
Светит, мне везет,
И я знаю,
Куда мне плыть.
Куда мне плыть.
Куда мне плыть.