Hana Zagorová - Kdyz Vcházíš Ránem - translation of the lyrics into Russian
Hana Zagorová Kdyz Vcházíš Ránem

Hana Zagorová - Kdyz Vcházíš Ránem

Lyrics and translation Hana Zagorová - Kdyz Vcházíš Ránem




Kdyz Vcházíš Ránem
Когда ты входишь утром
Není vám sedmnáct
Вам не семнадцать
Leckdo možná by řek
Кто-то, возможно, скажет
Toužení vyprchá
Желание испарится
Časem zbyde jen vztek
Со временем останется лишь злость
Takových je mi opravdu líto
Мне искренне жаль таких людей
Nikdy neocení mé okouzlení
Они никогда не оценят моего очарования
Když vcházíš ránem
Когда ты входишь утром
A stříháš pásky dní
И разрезаешь ленты дней
Já nevěřím, že stárnem
Я не верю, что мы стареем
A cítím jiskření
И чувствую искрение
Co nepřestává
Которое не прекращается
Proud stejně silný jak dřív
Поток такой же сильный, как прежде
Když tě blízko mám
Когда ты рядом со мной
Vždy se tají můj dech
Всегда замирает мое дыхание
Slyším znít do ticha
Слышу, как звучит в тишине
Písničku o křídlech
Песенка о крыльях
Možná jsou její tóny dnes tišší
Возможно, ее ноты сегодня тише
Jenže já vím. že jsou barevnější
Но я знаю, что они ярче
Když vcházíš ránem
Когда ты входишь утром
A stříháš pásky dní
И разрезаешь ленты дней
Já nevěřím, že stárnem
Я не верю, что мы стареем
A cítím jiskření
И чувствую искрение
Co nepřestává
Которое не прекращается
Proud stejně silný jak dřív
Поток такой же сильный, как прежде
Není vám sedmnáct
Вам не семнадцать
Leckdo možná by řek
Кто-то, возможно, скажет
My se mužem jen smát
Мы можем только смеяться
Co je to vůbec věk
Что такое вообще возраст
S hloupostí si nelámu hlavu
С глупостью я не ломаю голову
Jsem bez nesnází, mně nic
Я без забот, мне ничего
Neschází.
Не нужно.
Když vcházíš ránem
Когда ты входишь утром
A stříháš pásky dní
И разрезаешь ленты дней
Já nevěřím, že stárnem
Я не верю, что мы стареем
A cítím jiskření
И чувствую искрение
Co nepřestává
Которое не прекращается
Proud stejně silný jak dřív
Поток такой же сильный, как прежде
Když vcházíš ránem
Когда ты входишь утром
A stříháš pásky dní
И разрезаешь ленты дней
Já nevěřím, že stárnem
Я не верю, что мы стареем
A cítím jiskření
И чувствую искрение
Co nepřestává
Которое не прекращается
Proud stejně silný jak dřív
Поток такой же сильный, как прежде




Hana Zagorová - Hanka
Album
Hanka
date of release
20-10-2001

1 Dopis Na Rozloučenou
2 Zůstaň Tady Léto
3 To Přece Není Náhodou
4 Je Naprosto Nezbytné
5 Když Jsi Se Mnou
6 Ode Zdi Ke Zdi
7 Blahovolně
8 Pokušení
9 Nebylo By Kdyby
10 Závist
11 Kdyz Vcházíš Ránem
12 Za Každou Chvíli S Tebou Platím
13 Skleněný Dům
14 Čas
15 Dopis Na Rozloučenou-Part 2.
Attention! Feel free to leave feedback.