Lyrics and translation Hana Zagorová - S Tebou

S Tebou

Víš, už takhle jednou
Chtěla jsem ti říct jen dík, že můžu být s tebou
Ale slova plynou a roky jsou jak pára
Jsou pryč, sotva řekneš "nic"

Tak nyní u klavíru s hudbou
Na tebe myslím a cítím
Že má slova správným směrem půjdou
A ze srdce budou, to mi věř
Že smích a pláč ti nejvěrnější ze všech jsou
A dám ti svou duši za tu krásnou
Chvíli být s tebou, chvíli být s tebou
S tebou

Pojď blíž a buď opět se mnou
V tichu někdy slyšíš víc než ve slovech
Co tě zvednou
Když chvíli temnou už nemůžu snést
Jediné, co vidím, jsi ty
Jak anděl letíš jako vítr do všech světů
A ten můj, ten je plný barev a květů
Tak dokonči větu, kterou říkám
A ucítíš, jakou chuť mají moje rty

Já dám ti svou duši za tu krásnou
Chvíli být s tebou, chvíli být s tebou
Chvíli být s tebou, chvíli být s tebou
S tebou

С тобой

Знаешь, уже однажды
Хотела сказать тебе просто спасибо, что могу быть с тобой
Но слова текут, а годы как пар
Исчезают, едва ты скажешь "ничего"

Так теперь у пианино с музыкой
Я думаю о тебе и чувствую
Что мои слова пойдут в правильном направлении
И будут от сердца, поверь мне
Что смех и слезы – самые верные из всех
И я отдам свою душу за эту прекрасную
Минуту быть с тобой, минуту быть с тобой
С тобой

Подойди ближе и будь снова со мной
В тишине иногда слышишь больше, чем в словах
Которые тебя поднимут
Когда темную минуту я больше не могу вынести
Единственное, что я вижу, это ты
Как ангел летишь, словно ветер, во все миры
А мой, он полон красок и цветов
Так закончи фразу, которую я говорю
И почувствуешь, какой вкус у моих губ

Я отдам свою душу за эту прекрасную
Минуту быть с тобой, минуту быть с тобой
Минуту быть с тобой, минуту быть с тобой
С тобой