Lyrics and translation Hana Zagorová - Skleněný Dům
Skleněný
dům
Glass
house
Tak
oblakům
vzdálená
So
distant
from
the
clouds
Navěky
smí
v
křišťálu
spát
Forever
she
may
sleep
in
the
crystal
Úsměv
na
tváří
má
She
has
a
smile
on
her
face
Jenž
chtěla
princi
z
lásky
dát
The
one
she
wanted
to
give
to
the
prince
out
of
love
Jablko
v
trávě
příběh
zná
The
apple
in
the
grass
tells
the
story
Že
měla
krásy
víc
That
she
was
more
beautiful
Stará
zášť
v
jádru
spící
The
old
grudge
sleeping
in
the
core
Nám
dnes
může
říct
Can
tell
us
today
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Nablízku
dnům
Close
to
the
days
Které
jen
zítřek
má
ji
psát
Which
only
tomorrow
has
to
write
for
her
Když
v
zahradě
spí
When
she
is
sleeping
in
the
garden
Polibek
blíž
už
krouží
A
kiss
is
circling
closer
Záři
svítání
The
glow
of
dawn
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Dá
prostor
všem
snům
Gives
space
to
all
dreams
Oživlá
náhle
může
vstát
She
can
suddenly
come
to
life
Lásky
kouzlem
vzkříšená
Resurrected
by
the
magic
of
love
Jde
vstříc
dalším
dnům
She
walks
towards
other
days
Je
krása
tak
významná
Is
beauty
so
significant
Trpaslík
léta
dál
se
ptá
The
dwarf
asks
himself
the
years
over
Sněhurka
schází
nám
Snow
White
misses
us
Navěky
má
ta
tvář
už
spát
Forever
her
face
must
sleep
Jablko
v
trávě
příběh
zná
The
apple
in
the
grass
tells
the
story
Že
měla
krásy
víc
That
she
was
more
beautiful
Stará
zášť
v
jádru
spící
The
old
grudge
sleeping
in
the
core
Nám
dnes
může
říct
Can
tell
us
today
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Nablízku
dnům
Close
to
the
days
Které
jen
zítřek
má
ji
psát
Which
only
tomorrow
has
to
write
for
her
Když
v
zahradě
spí
When
she
is
sleeping
in
the
garden
Polibek
blíž
už
krouží
A
kiss
is
circling
closer
Září
svítání
The
glow
of
dawn
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Dá
prostor
všem
snům
Gives
space
to
all
dreams
Oživlá
náhle
může
vstát
She
can
suddenly
come
to
life
Lásky
kouzlem
vzkříšená
Resurrected
by
the
magic
of
love
Jde
vstříc
dalším
dnům
She
walks
towards
other
days
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Dá
prostor
všem
snům
Gives
space
to
all
dreams
Oživlá
náhle
může
vstát
She
can
suddenly
come
to
life
Lásky
kouzlem
vzkříšená
Resurrected
by
the
magic
of
love
Jde
vstříc
dalším
dnům
She
walks
towards
other
days
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Nablízku
dnům
Close
to
the
days
Které
jen
zítřek
má
ji
psát
Which
only
tomorrow
has
to
write
for
her
Když
v
zahradě
spí
When
she
is
sleeping
in
the
garden
Polibek
blíž
už
krouží
A
kiss
is
circling
closer
Září
svítání
The
glow
of
dawn
Má
skleněný
dům
My
glass
house
Dá
prostor
všem
snům
Gives
space
to
all
dreams
Oživlá
náhle
může
vstát
She
can
suddenly
come
to
life
Lásky
kouzlem
vzkříšená
Resurrected
by
the
magic
of
love
Jde
vstříc
dalším
dnům
She
walks
towards
other
days
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.