Hana Zagorová - Znám Křišťálovou Studánku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hana Zagorová - Znám Křišťálovou Studánku




Děti: Znám křišťálovou studánku,
Дети: Я хорошо знаю Кристалл,
Kde nejhlubší je les,
Где самый глубокий лес,
Tam roste tmavé kapradí a vůkol, rudý vřes.
Там растет темный папоротник, а вокруг - Красный вереск.
HZ: Tam ptáci, laně chodí pít
ХЗ: там Птицы, веревки идут пить
Pod javorový kmen.
Под стволом клена.
Ti ptáci za dne bílého.
Эти птицы средь бела дня.
Ty laně v noci jen.
Эти веревки только ночью.
Ti ptáci za dne bílého.
Эти птицы средь бела дня.
Ty laně v noci jen.
Эти веревки только ночью.
Děti: Když usnou lesy hluboké
Дети: когда леса засыпают глубоким сном
A kolem ticho jest.
И здесь так тихо.
HZ: Tu nebesa i studánka jsou plny zlatých hvězd,
ХЗ: здесь небеса и колодец полны золотых звезд,
Tu nebesa i studánka jsou plny zlatých hvězd.
Здесь небеса и колодец полны золотых звезд.






Attention! Feel free to leave feedback.