Lyrics and translation Hanami feat. Vincenzo Cairo & kOkeshi - Un giorno in più

Un giorno in più

Dove va l'amore a perdersi?
Forse tra le cose che
Non ti ho detto per proteggerti
E per difendermi da te
Ma voglio ancora

I tuoi occhi nei miei occhi
Come Marte e Venere
Contro tutti solo per amarsi
Contro il fuoco e la sua cenere
Se fossi l'inferno
Ci morirei dentro
E dimmi che anche tu poi lo faresti per me
Ogni giorno dammi solo un giorno in più
Basta che ci sia tu

Resta con quegli occhi lucidi
Che io resto qui per te
Che mi fai venire i brividi
Come un cielo a fulmine
Io voglio ancora

I tuoi occhi nei miei occhi
Come Marte e Venere
Contro tutti solo per amarsi
Contro il fuoco e la sua cenere
Se fossi l'inferno
Ci morirei dentro
E dimmi che anche tu poi lo faresti per me
Ogni giorno dammi solo un giorno in più
Basta che ci sia tu

Ogni giorno dammi solo un giorno in più
Basta che ci sia tu

Еще один день

Куда уходит любовь, чтобы потеряться?
Возможно, среди вещей, которые
Я не сказал тебе, чтобы защитить тебя
И чтобы защитить себя от тебя
Но я все еще хочу

Видеть твои глаза в моих глазах
Как Марс и Венера
Против всех, только чтобы любить друг друга
Против огня и его пепла
Если бы ты была адом
Я бы умер в тебе
И скажи мне, что ты тоже сделала бы это для меня
Каждый день дай мне всего лишь еще один день
Лишь бы ты была рядом

Останься с этими сияющими глазами
Ведь я остаюсь здесь ради тебя
Ты вызываешь у меня мурашки
Как небо в грозу
Я все еще хочу

Видеть твои глаза в моих глазах
Как Марс и Венера
Против всех, только чтобы любить друг друга
Против огня и его пепла
Если бы ты была адом
Я бы умер в тебе
И скажи мне, что ты тоже сделала бы это для меня
Каждый день дай мне всего лишь еще один день
Лишь бы ты была рядом

Каждый день дай мне всего лишь еще один день
Лишь бы ты была рядом