Hanan Yovel feat. Dudu Elharar - הימים שעוד נכונו לנו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanan Yovel feat. Dudu Elharar - הימים שעוד נכונו לנו




הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы
הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы
ואנחנו שני המינים
И мы оба пола
נברך עליהם
Мы благословим их
ובין כפות ידינו
И между нашими ладонями
ידריכו קשתם כוכבים רחוקים
Направьте свой лук к далеким звездам
להביט בנו מתוך הלילות
Смотреть на нас из ночи
ולא נבוש להיות מוארים בימים בימים
И не стыдно быть освещенным в дни и дни
הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы
הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы
והאפלה תביא תבונה אל לילותינו
И тьма принесет разум в наши ночи
ועין תהיה בנו זבת דמעות רכות של דבש בחלב
И око будет в нас текут мягкие слезы меда в молоке
ושבעה מינים פי שבעה מונים
И семь видов в семь раз больше
בבגרותו יבשיל ליבנו
В зрелом возрасте наши сердца созреют
הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы
הימים שעוד נכונו לנו
Дни, которые еще были для нас
שיהיו נכונים שיהיו רכונים
Пусть будут правильные, чтобы они были наклонены
שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים
Пусть они будут над нами, как финиковые пальмы





Writer(s): שרגאי יאיר, יובל חנן, פאנק עדית


Attention! Feel free to leave feedback.