Lyrics and Russian translation Hanaregumi - Jamaica Song

Jamaica Song

I can see children dancing
こどもたちが踊っている
Dancing in the sun
太陽の下で踊っている
Dancing to the beat of the conga drum
コンガドラムのビートに合わせて踊って
And having so much fun
とても楽しそう
They're having so much fun
みんなとても楽しそうなんだ
Now I can hear children singing
今、こどもたちの歌が聞こえる
Singing Sunday song
日曜日の歌を歌っている
Singing and dancing in the summer sun
夏の太陽の下 歌って踊って
And having so much fun
とても楽しそう
They're singing a jamaica song
みんなでジャマイカソングを歌っている
I can see children smiling
笑顔のこどもたち
They're music in the air everywhere
どこだって空中に音楽が流れている
They're dancing and singing in the summer sun
みんな夏の太陽の下 歌って踊っている
With flowers in there hair
花飾りを付け
They're singing a Sunday song
みんなで日曜日の歌を歌っている
I can see the children clapping
こどもたちは手を叩く
Clapping their little hands
小さな手で叩いている
Dancing and singing a Sunday song
踊って、日曜日の歌を歌っている
And everyone understands
みんなわかっているんだ
They're singing a summer song
みんなで夏の歌を歌っている

Песня Ямайки

Я вижу, как дети танцуют,
Дети танцуют,
Танцуют на солнце,
Танцуют под солнцем,
Танцуют под ритмы барабанов конга
Под ритмы барабанов конга,
И так веселятся,
Им так весело!
Им так весело,
Как же им весело!
Сейчас я слышу, как дети поют,
Слышу пение детей,
Поют воскресную песню,
Воскресную песню,
Поют и танцуют под летним солнцем
Поют и танцуют в летних лучах,
И так веселятся,
Им так весело!
Они поют ямайскую песню,
Ямайскую песню поют,
Я вижу, как дети улыбаются,
Улыбающиеся дети,
Музыка повсюду в воздухе,
Музыка в воздухе витает,
Они танцуют и поют под летним солнцем
Они танцуют и поют под летним солнцем,
С цветами в волосах,
С цветами в волосах,
Они поют воскресную песню,
Воскресную песню поют,
Я вижу, как дети хлопают в ладоши,
Дети хлопают,
Хлопают своими маленькими ладошками,
Своими маленькими ручками,
Танцуют и поют воскресную песню,
Танцуют и воскресную песню поют,
И все понимают,
И все понимают,
Они поют летнюю песню.
Летнюю песню поют.