Lyrics and translation Hanaregumi - いいぜ-live ver.-

いいぜ-live ver.-

いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
お化粧するからいいぜ
よせたりあげたりしてるぜ
色々いそがしそうだぜ
ちょっと背伸びしてるぜ
いいぜ
いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
ふいに抱きしめられちゃって
ちょっと慌てたりしてるぜ
ちょっとキスしただけで
「あれってどういう意味なの？」とか
つめよってきやがるぜ
いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
いいぜ いいぜ 女の子っていいぜ
もう 君たちの好きにしたらいいぜ

Хорошо же - концертная версия -

Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Хорошо, что краситесь.
То тут подправите, то там.
Всегда чем-то заняты.
Немного строят из себя.
Хорошо.
Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Внезапно обнимаетесь,
Немного смущаетесь.
Всего лишь поцеловал,
А вы уже: "Что это значит?"
И пристаете с расспросами.
Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Хорошо же, хорошо же, девчонки - это хорошо.
Да делайте, что хотите.