Lyrics and translation Hanaregumi - きみはぼくのともだち
眠れないのなら
そばにいるよ
星のみえない夜
If
you
can't
sleep,
I'll
be
by
your
side
on
a
starless
night
こころの奥に沈む
悲しみ
そこまでゆこう
Sorrow
sinks
deep
in
your
heart,
let's
go
there
自分をうまく出せずに
わかりあえずに
そっとキズついて
Unable
to
express
yourself,
misunderstood,
quietly
hurt
ホントを探しつづけるうちに
遠くまで来たんだね
In
the
midst
of
searching
for
truth,
we've
come
so
far
そばにいるよ
I
am
by
your
side
ちいさな明かり灯して
Lighting
a
small
light
そばにいるよ
I
am
by
your
side
きみはぼくのともだち
You
are
my
friend
あの頃ぼくらが
好きだった歌を歌おう
Let's
sing
the
song
we
loved
back
then
誰にも頼らないで
ひとりきりで
生きているきみは
Depending
on
no
one,
you
live
alone
ホントを探しつづけるうちに
遠くまで来たんだね
In
the
midst
of
searching
for
truth,
we've
come
so
far
そばにいるよ
I
am
by
your
side
ちいさな明かり灯して
Lighting
a
small
light
そばにいるよ
I
am
by
your
side
きみはぼくのともだち
You
are
my
friend
きみはぼくのともだち
You
are
my
friend
Rate the translation
1
きみはぼくのともだち
2 天国さん
3 ちきしょー
4 あおい きれい
5 Crazy Love
6 オアシス
7 Spark
8 hi tide lo tide
9 ごっつあんです〜今夜はジュワイ欲中毒〜
10 か!た!!かたち!!!
11 ぐにゃ〜てなる
2 天国さん
3 ちきしょー
4 あおい きれい
5 Crazy Love
6 オアシス
7 Spark
8 hi tide lo tide
9 ごっつあんです〜今夜はジュワイ欲中毒〜
10 か!た!!かたち!!!
11 ぐにゃ〜てなる
Attention! Feel free to leave feedback.