Hanaregumi - 逃避行 〜よなよなおっぱじめ!! live ver.〜 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hanaregumi - 逃避行 〜よなよなおっぱじめ!! live ver.〜




逃避行 〜よなよなおっぱじめ!! live ver.〜
Escape Run 〜Daytime Escape!! live ver.〜
なんにもやりたくないきみと
I don't want to do anything with you
なんにもやるきのないぼくは
I don't have any motivation
手に手をとりあい
We join hands
逃げ出すことにした
And decide to run away
どこまでも
Forever
逃避行
Escape run
満月の夜は
The full moon night
罪だね
Is a sin
ぼくらの味方だね
It's on our side
明るくって
It's bright
遠吠えしながら
Howling
笑いながら
Laughing
逃げてく二つの影
Two shadows running away
なんにもやりたくないきみと
I don't want to do anything with you
なんにもやるきのないぼくは
I don't have any motivation
手に手をとりあい
We join hands
ふざけあって
Joking around
どこまでも
Forever
逃避行
Escape run
なにもかんがえない旅だよ
It's a journey with no thinking
目的なんかクソくらえ
Screw the destination
ゴールなんてない
There is no finish line
夢なんてない
There is no dream
でも、気楽さ だから気楽さ
But it's easy, so it's easy
なんにもやりたくないきみと
I don't want to do anything with you
なんにもやるきのないぼくは
I don't have any motivation
手に手をとりあい
We join hands
逃げ出すことにした
And decide to run away
どこまでも
Forever
逃避行
Escape run





Writer(s): 永積 崇, 大宮 エリー


Attention! Feel free to leave feedback.