Lyrics and translation Hand Habits feat. Amelia Meath - Under The Water

Under The Water

Under the water I hear everything
Sounds in the kitchen, my heart beating
I don't have to rush, I'm just here listening
I can breathe again

Under the water I hear everything
Quiet and loud is the very same thing
Can only be down here 'til I count to ten
Then I'm up again

Oh, bubbles and goggles and jumping in
Chlorine and whistles and holding hands
Above the water's cacophonous
But under, I'm in slow motion

You're in slow motion
We're in slow motion

Sous l'eau

Sous l'eau, j'entends tout
Les bruits de la cuisine, mon cœur qui bat
Je n'ai pas à me presser, je suis juste là à écouter
Je peux respirer à nouveau

Sous l'eau, j'entends tout
Doucement et fort, c'est la même chose
Je ne peux rester ici que jusqu'à dix
Puis je remonte

Oh, des bulles, des lunettes et un saut dans l'eau
Du chlore, des sifflets et nos mains qui se touchent
Au-dessus de l'eau, c'est cacophonique
Mais en dessous, je suis au ralenti

Tu es au ralenti
Nous sommes au ralenti