Lyrics and translation Hande Mehan - Olamam

Olamam

Uyandım sonunda bu rüyadan
Bende öncesi yok
Kolaydı uzansan bana yıldızlardan
Böyle çaresi yok

Kaybolsam bir an
Zamanın içinde
Yaralarım var, güzeller sevince

Örüldü duvarlar
Sana doğru akan nehir olamam
Kopardım dalından
Dikeni batsa da, çiçeği sulamam

Örüldü duvarlar
Sana doğru akan nehir olamam
Kopardım dalından
Dikeni batsa da, çiçeği sulamam

Uyandım sonunda bu rüyadan
Bende öncesi yok
Kolaydı uzansan bana yıldızlardan
Böyle çaresi yok

Kaybolsam bir an
Zamanın içinde
Yaralarım var, güzeller sevince

Örüldü duvarlar
Sana doğru akan nehir olamam
Kopardım dalından
Dikeni batsa da, çiçeği sulamam

Örüldü duvarlar
Sana doğru akan nehir olamam
Kopardım dalından
Dikeni batsa da, çiçeği sulamam

Не могу

Проснулась наконец от этого сна,
У меня до него ничего не было.
Легко было бы, протяни ты мне руку со звезд,
Но от этого нет лекарства.

Если бы я потерялась на мгновение
Во времени,
У меня есть раны, которые прекрасны, когда я люблю.

Возведены стены,
Я не могу быть рекой, текущей к тебе.
Я сорвала с ветки,
Пусть колет шип, но цветок я не полью.

Возведены стены,
Я не могу быть рекой, текущей к тебе.
Я сорвала с ветки,
Пусть колет шип, но цветок я не полью.

Проснулась наконец от этого сна,
У меня до него ничего не было.
Легко было бы, протяни ты мне руку со звезд,
Но от этого нет лекарства.

Если бы я потерялась на мгновение
Во времени,
У меня есть раны, которые прекрасны, когда я люблю.

Возведены стены,
Я не могу быть рекой, текущей к тебе.
Я сорвала с ветки,
Пусть колет шип, но цветок я не полью.

Возведены стены,
Я не могу быть рекой, текущей к тебе.
Я сорвала с ветки,
Пусть колет шип, но цветок я не полью.