Lyrics and translation Hande Yener - Aşk Sandım

Aşk Sandım

Bende bi' güneş doğdu sabah olmadan
Hissedebiliyorum artık zamanı
Ve biriken hiçbir şeyi almadan
Yolları yormadan gidiyorum
Her gün, her gün dönüştüğün
Bir başkası var geceyi bölüştüğüm
Ve dahası çok fazlası var
Sığamadım, dünyası dar
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo!
Bir fikir var aklımda hiç susmayan
Biliyorum sanki her cevabı
Ve peşime aklımda bir şey takmadan
Yolları yormadan gidiyorum
Bendim aşkın olmadığı devirde
Aşk sandığım biriyle
Dev gemiler batırdım
Hepsi derinde
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo!
Her gün, her gün dönüştüğün
Bir başkası var geceyi bölüştüğüm
Ve dahası çok fazlası var
Sığamadım, dünyası dar
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo! Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım
Oo!

Думала, что это любовь

Во мне взошло солнце до рассвета,
Чувствую, что настало время.
И не забирая ничего накопленного,
Не утомляя дороги, ухожу.
Каждый день, каждый день ты превращаешься
В кого-то другого, с кем я делю ночь.
И это еще не все,
Мне тесно, твой мир слишком мал.
Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О!
В моей голове есть мысль, которая не умолкает,
Кажется, я знаю все ответы.
И не забивая голову ничем,
Не утомляя дороги, ухожу.
Я была в эпоху без любви,
С тем, кого считала любовью,
Потопила огромные корабли.
Все они на дне.
Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О!
Каждый день, каждый день ты превращаешься
В кого-то другого, с кем я делю ночь.
И это еще не все,
Мне тесно, твой мир слишком мал.
Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О! Думала, что это любовь, думала, что это любовь, думала, что это любовь
О!