Belki - Hande Yener translation in German

Belki

Bak, hiç olmamış say
Bırak parlasın ay
Vay hâline, vay
Sen gidiyo'sun, bay

Ne toleransı?
Ne alakası var?
Kapkara bulutlar
Yine çekti ayar

Üst üste gelir
Her bi' olay
Nerde kolay?

Boştan vaatler
İsyana doyar
Hep zarar, hep firar

Belki bi' gün, belki
Belki hiçbi' zaman
Belki uzak
Belki nefesinden de yakın

Belki bi' gün, belki
Belki hiçbi' zaman
Belki uzak
Belki nefesinden de yakın

Sıkıcı o taktikler
Kopuyor ipler
Abuk subuk tripler
Saçma sapan tweetler
(Ne, ne, ne, ne?)
Yazıp yazıp siliyo'
(Ne, ne, ne, ne?)

Buralarda yenisin
Sen sırf sana iyisin
Sen değilsin
Sen başrol değilsin

Senin burnun havada
Uçarsın da karada
Olamayız bir arada
Kalamayız bir odada da

Belki bi' gün, belki
Belki hiçbi' zaman
Belki uzak
Belki nefesinden de yakın

Belki bi' gün, belki
Belki hiçbi' zaman
Belki uzak
Belki nefesinden de yakın

Vielleicht

Schau, tu so, als wäre nichts gewesen
Lass den Mond scheinen
Wehe dir, wehe
Du gehst, tschüss

Welche Toleranz?
Was hat das damit zu tun?
Dunkle Wolken
Haben wieder zugeschlagen

Eins nach dem anderen
All die Ereignisse
Wo ist es einfach?

Leere Versprechungen
Erfüllt mit Aufruhr
Immer Schaden, immer Flucht

Vielleicht eines Tages, vielleicht
Vielleicht niemals
Vielleicht weit weg
Vielleicht näher als dein Atem

Vielleicht eines Tages, vielleicht
Vielleicht niemals
Vielleicht weit weg
Vielleicht näher als dein Atem

Langweilige Taktiken
Die Fäden reißen
Unsinnige Anfälle
Dumme Tweets
(Was, was, was, was?)
Schreibt und löscht sie
(Was, was, was, was?)

Du bist neu hier
Du bist nur gut zu dir selbst
Du bist es nicht
Du bist nicht die Hauptrolle

Du bist hochnäsig
Du fliegst, aber auf dem Boden
Wir können nicht zusammen sein
Wir können nicht mal in einem Raum bleiben

Vielleicht eines Tages, vielleicht
Vielleicht niemals
Vielleicht weit weg
Vielleicht näher als dein Atem

Vielleicht eines Tages, vielleicht
Vielleicht niemals
Vielleicht weit weg
Vielleicht näher als dein Atem