Lyrics and translation Hande Yener - Benden Bir Tane Daha Yok

Benden Bir Tane Daha Yok

Işığımı güneş bile kıskanır
Bi' bakışıma ortalık alev alır
Göz göze gelen negatiflerinden arınır
Açılır kapılar, önüme halı atılır

Aura meselesi bu şekerim
Tutarım, istediğim anda hâlâ tekelim
Ben tekim ve hepinize yeterim
Gerektiğinde beterim

Benden bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Benden bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Ben tekim ve muadilim yok (Ben tekim ve muadilim yok)

Benden bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Benden bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Ben tekim ve muadilim yok (Ben tekim ve muadilim yok)

Tanrım özene bezene yaratmış kulunu
Ben olmuşum herkesin en güzide sorunu
Umrumda değil, kimse taş olamaz yoluma
Kuralı ben koyarım girdiğim her oyunun

Aura meselesi bu şekerim
Tutarım, istediğim anda hâlâ tekelim
Ben tekim ve hepinize yeterim
Gerektiğinde beterim

Benden bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Benden bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Ben tekim ve muadilim yok (Ben tekim ve muadilim yok)

Yok, başka yok
Yok, başka yok
Yok, başka yok (Benden bi' tane daha)
Benden bi' tane daha yok

Yok, başka yok
Yok, başka yok
Yok, başka yok (Benden bi' tane daha)
Benden bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)

Bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Benden bi' tane daha yok (Benden bi' tane daha yok)
Bi' tane daha yok (Bi' tane daha yok)
Ben tekim ve muadilim yok (Ben tekim ve muadilim yok)

Bi' tane daha yok
Benden bi' tane daha yok
Bi' tane daha yok
Bi' tane daha yok

Bi' tane daha yok
Benden bi' tane daha yok
Bi' tane daha yo-o-ok
Bi' tane daha yok (Bi' tane daha)

Bi' tane daha yok
Bi' tane daha yok
Bi' tane daha yo-o-ok

Il n'y a personne comme moi

Même le soleil est jaloux de mon éclat
Un seul de mes regards et tout s'enflamme
Tous ceux qui croisent mon regard sont purifiés de leur négativité
Les portes s'ouvrent, un tapis est déroulé devant moi

C'est une question d'aura, mon chéri
Je maintiens, à tout moment, mon unicité
Je suis unique et je vous suffis à tous
Si besoin est, je suis pire

Il n'y a personne comme moi (Personne comme moi)
Personne comme moi (Personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Je suis unique et je n'ai pas de semblable (Je suis unique et je n'ai pas de semblable)

Il n'y a personne comme moi (Personne comme moi)
Personne comme moi (Personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Je suis unique et je n'ai pas de semblable (Je suis unique et je n'ai pas de semblable)

Dieu m'a créée avec soin
Je suis devenue le problème le plus crucial pour tous
Je m'en moque, personne ne peut se mettre en travers de mon chemin
Je dicte les règles de chaque jeu auquel je participe

C'est une question d'aura, mon chéri
Je maintiens, à tout moment, mon unicité
Je suis unique et je vous suffis à tous
Si besoin est, je suis pire

Il n'y a personne comme moi (Personne comme moi)
Personne comme moi (Personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Je suis unique et je n'ai pas de semblable (Je suis unique et je n'ai pas de semblable)

Non, il n'y a personne d'autre
Non, il n'y a personne d'autre
Non, il n'y a personne d'autre (Il n'y a personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi

Non, il n'y a personne d'autre
Non, il n'y a personne d'autre
Non, il n'y a personne d'autre (Il n'y a personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi (Personne comme moi)

Personne comme moi (Personne comme moi)
Il n'y a personne comme moi (Il n'y a personne comme moi)
Personne comme moi (Personne comme moi)
Je suis unique et je n'ai pas de semblable (Je suis unique et je n'ai pas de semblable)

Personne comme moi
Il n'y a personne comme moi
Personne comme moi
Personne comme moi

Personne comme moi
Il n'y a personne comme moi
Personne comme moi
Personne comme moi (Personne comme moi)

Personne comme moi
Personne comme moi
Personne comme moi