Hande Yener - Bu Kafayla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hande Yener - Bu Kafayla




Bu Kafayla
Dans Cet État
Yerime Koy Hadi
Mets-toi à ma place
Doldursun Asaletimi
Remplis ma noblesse
Ve Ona Da Yaşat
Et fais-lui aussi vivre
Aşkın Esaretini...
La captivité de l'amour...
Yerime Koy Hadi
Mets-toi à ma place
Doldursun Asaletimi
Remplis ma noblesse
Ve Ona Da Yaşat
Et fais-lui aussi vivre
Aşkın Esaretini...
La captivité de l'amour...
Uzak Dur Karışma
N'approche pas, ne t'immisce pas
Hayat Tek Anlam
La vie n'a qu'un seul sens
Korkmam Savaşmam
Je n'ai pas peur, je ne me battrai pas
Seninle Vakit Harcayamam
Je ne peux pas perdre mon temps avec toi
Kötü Konuşmak Bana Yakışmaz
Je ne suis pas faite pour dire des méchancetés
Ama Senin Ki Beni Şaşırtmaz
Mais les tiennes ne me surprennent pas
Son Bir Cümle O Da Içimde
Encore une phrase, elle est en moi
Bu Kafayla Senden Hiçbir Şey Olmaz...
Dans cet état, tu n'arriveras à rien...
Bu kafayla senden hiçbir şey olmaz
Dans cet état, tu n'arriveras à rien
Kötü konuşmak bana yakışmaz
Je ne suis pas faite pour dire des méchancetés
Ama seninki beni şaşırtmaz
Mais les tiennes ne me surprennent pas
Son bir cümle o da içimde
Encore une phrase, elle est en moi
Bu kafayla senden hiçbir şey olmaz
Dans cet état, tu n'arriveras à rien
Yerime koy hadi
Mets-toi à ma place
Doldursun asaletimi
Remplis ma noblesse
Ve ona da yaşat
Et fais-lui aussi vivre
Aşkın esaretini
La captivité de l'amour
Yerime koy hadi
Mets-toi à ma place
Doldursun asaletimi
Remplis ma noblesse
Ve ona da yaşat
Et fais-lui aussi vivre
Aşkın esaretini
La captivité de l'amour
Uzak dur karışma
N'approche pas, ne t'immisce pas
Hayatımın tek anına
Dans mon unique moment de vie
Kormam savaşmam
Je ne protège pas, je ne me bats pas
Seninle vakit harcayamam
Je ne peux pas perdre mon temps avec toi
Kötü konuşmak bana yakışmaz
Je ne suis pas faite pour dire des méchancetés
Ama seninki beni şaşırtmaz
Mais les tiennes ne me surprennent pas
Son bir cümle o da içimde
Encore une phrase, elle est en moi
Bu kafayla senden hiçbir şey olmaz
Dans cet état, tu n'arriveras à rien
Kötü konuşmak bana yakışmaz
Je ne suis pas faite pour dire des méchancetés
Ama seninki beni şaşırtmaz
Mais les tiennes ne me surprennent pas
Son bir cümle o da içimde
Encore une phrase, elle est en moi
Bu kafayla senden hiçbir şey olmaz
Dans cet état, tu n'arriveras à rien





Writer(s): Ersay üner


Attention! Feel free to leave feedback.