Lyrics and translation Hande Yener - Faili Meçhul

Faili Meçhul

Ben seni sen beni büyüttük barış savaş
Ağırdan al biraz ne olur acelen mi var yavaş
Kaç darbeye daha dayanır bu aşk bi' baksaydık
Ne söyleseydik olmadı bari sussaydık
Sustum tamam ama içim avaz avaz
Yüzümde güneş, kalbimde ayaz
Bir suçlu mu lazım illa ki asacak
Zaten bu kalbim müebbet yatacak
Faili meçhul
Faili meçhul
Faili meçhuldü bu aşkın
Faili meçhul
Faili meçhul
Faili meçhuldü bu aşkın
Ben seni sen beni büyüttük barış savaş
Ağırdan al biraz ne olur acelen mi var yavaş
Kaç darbeye daha dayanır bu aşk bi baksaydık
Ne söyleseydik olmadı bari sussaydık
Sustum tamam ama içim avaz avaz
Yüzümde güneş, kalbimde ayaz
Bir suçlu mu lazım illa ki asacak
Zaten bu kalbim müebbet yatacak
Faili meçhul
Faili meçhul
Faili meçhuldü bu aşkın
Faili meçhul
Faili meçhul
Faili meçhuldü bu aşkın

Нераскрытое дело

Я тебя, ты меня взрастили — мир и война,
Не спеши, прошу, куда ты так торопишься?
Сколько ударов еще выдержит эта любовь, надо было посмотреть,
Что бы мы ни сказали, раз не вышло, лучше бы молчали.
Молчу, хорошо, но внутри все кричит,
На лице солнце, а в сердце — стужа.
Неужели обязательно нужен виновный, чтобы казнить?
Мое сердце и так обречено на пожизненное.
Нераскрытое дело,
Нераскрытое дело,
Нераскрытым делом была эта любовь.
Нераскрытое дело,
Нераскрытое дело,
Нераскрытым делом была эта любовь.
Я тебя, ты меня взрастили — мир и война,
Не спеши, прошу, куда ты так торопишься?
Сколько ударов еще выдержит эта любовь, надо было посмотреть,
Что бы мы ни сказали, раз не вышло, лучше бы молчали.
Молчу, хорошо, но внутри все кричит,
На лице солнце, а в сердце — стужа.
Неужели обязательно нужен виновный, чтобы казнить?
Мое сердце и так обречено на пожизненное.
Нераскрытое дело,
Нераскрытое дело,
Нераскрытым делом была эта любовь.
Нераскрытое дело,
Нераскрытое дело,
Нераскрытым делом была эта любовь.