Hande Yener - Havale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hande Yener - Havale




Havale
Передача
Elbet dönüyo' devran
Колесо фортуны обязательно повернется,
Olsa da bi' gün pişman
И ты пожалеешь об этом,
Bugün ya da yarın
Сегодня или завтра.
Aldığın ahları ödetir karman
Судьба заставит тебя заплатить за всю боль, что ты причинил.
Aylar, yılları kovalasa da elbet
Пусть месяцы бегут за годами,
Diyorum kendime "Sık dişini ve sabret"
Я говорю себе: "Стисни зубы и жди".
Hak ettiğini bulur önünde sonunda
В конце концов, ты получишь по заслугам.
Kimsenin yanına kalmadı, kalmaz onun da
Никто и никогда не оставался безнаказанным, и ты не исключение.
İnzivada kinim
Моя ненависть томится в заточении,
O günü bekliyorum
Я жду этого дня,
O sansın uyuttu
Ты думаешь, что усыпил меня,
Ben kül yutmuyorum
Но я не из тех, кто проглатывает обиды.
Allah'a, Allah'a
Аллаху, Аллаху,
Allah'a her gün
Каждый день Аллаху,
Allah'a, Allah'a
Аллаху, Аллаху,
Havale ediyorum
Я вверяю тебя ему.
Havale, havale
Передаю, передаю,
Allah'a havale
Аллаху передаю,
Havale, havale
Передаю, передаю,
O günü bekliyorum
Жду этого дня.
Havale, havale
Передаю, передаю,
Allah'a havale
Аллаху передаю,
Havale, havale
Передаю, передаю,
Asla affetmiyorum
Никогда не прощу.
Uyku tutmadı
Бессонница мучает меня,
Günler haftalar, aylar, yılları
Дни, недели, месяцы, годы бегут,
Kovaladı, ihanetini unutmadım
Но я не забыла твоей измены,
Bi' gram umuda da tutunamadım sayende
Благодаря тебе я не могу найти ни капли надежды.
"Salla" diyo' bi' yanım
Одна часть меня говорит: "Забудь",
Kaybettiği ile kalsın
Пусть он останется со своей потерей.
Diğer yanım diyor
Другая часть кричит:
"Paşa paşa cehennemde yansın"
"Пусть он горит в аду".
Düşer önünde sonunda
Он падет, в конце концов,
Kimsenin yanına kalmadı
Зло всегда возвращается,
Kalmaz onun da
И он не исключение.
İnzivada kinim
Моя ненависть томится в заточении,
O günü bekliyorum
Я жду этого дня,
O sansın uyuttu
Ты думаешь, что усыпил меня,
Ben kül yutmuyorum
Но я не из тех, кто проглатывает обиды.
Allah'a, Allah'a
Аллаху, Аллаху,
Allah'a her gün
Каждый день Аллаху,
Allah'a, Allah'a
Аллаху, Аллаху,
Havale ediyorum
Я вверяю тебя ему.
Havale, havale
Передаю, передаю,
Allah'a havale
Аллаху передаю,
Havale, havale
Передаю, передаю,
O günü bekliyorum
Жду этого дня.
Havale, havale
Передаю, передаю,
Allah'a havale
Аллаху передаю,
Havale, havale
Передаю, передаю,
Asla affetmiyorum
Никогда не прощу.





Writer(s): Misha Michael Mehdikhan, Genco Ecer


Attention! Feel free to leave feedback.