Lyrics and translation Hande Yener - Melekler ve Şeytanlar

Melekler ve Şeytanlar

Hayaller ve hayatlar
Aşk gibi el ele dolaşıyo' hatalar
Bi' yer var, vardığı bi' yer var
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Çok yeniyiz içimdeki sesle
Bu yenilmez hisle
Kavga etmiyorum dünümle
Başladı o özgür çözülme

Yetmiyorsa kalır dünde
İstemiyorum hiçbir şey için üzülmek de
Hiç kimse için değişmek
İstemiyorum yarınları düşünmek de

Hayaller ve hayatlar
Aşk gibi el ele dolaşıyo' hatalar
Bi' yer var, vardığı bi' yer var
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Hayaller ve hayatlar
Aşk gibi el ele dolaşıyo' hatalar
Bi' yer var, vardığı bi' yer var
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Yetmiyorsa kalır dünde
İstemiyorum hiçbir şey için üzülmek de
Hiç kimse için değişmek
İstemiyorum yarınları düşünmek de

Hayaller ve hayatlar
Aşk gibi el ele dolaşıyo' hatalar
Bi' yer var, vardığı bi' yer var
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Hayaller ve hayatlar
Aşk gibi el ele dolaşıyo' hatalar
Bi' yer var, vardığı bi' yer var
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Orda dövüşür melekler, şeytanlar
Orda dövüşür melekler, şeytanlar
Orda dövüşür melekler, şeytanlar

Les anges et les démons

Des rêves et des vies
Comme l'amour, les erreurs se promènent main dans la main
Il y a un endroit, un endroit où on arrive
Là, les anges et les démons se battent

Je suis tellement neuve avec la voix qui est en moi
Avec cette sensation invincible
Je ne me bats pas avec mon passé
Cette libération a commencé

Si ça ne suffit pas, ça reste dans le passé
Je ne veux pas non plus être triste pour quoi que ce soit
Changer pour quelqu'un
Je ne veux pas non plus penser au lendemain

Des rêves et des vies
Comme l'amour, les erreurs se promènent main dans la main
Il y a un endroit, un endroit où on arrive
Là, les anges et les démons se battent

Des rêves et des vies
Comme l'amour, les erreurs se promènent main dans la main
Il y a un endroit, un endroit où on arrive
Là, les anges et les démons se battent

Si ça ne suffit pas, ça reste dans le passé
Je ne veux pas non plus être triste pour quoi que ce soit
Changer pour quelqu'un
Je ne veux pas non plus penser au lendemain

Des rêves et des vies
Comme l'amour, les erreurs se promènent main dans la main
Il y a un endroit, un endroit où on arrive
Là, les anges et les démons se battent

Des rêves et des vies
Comme l'amour, les erreurs se promènent main dans la main
Il y a un endroit, un endroit où on arrive
Là, les anges et les démons se battent

Là, les anges et les démons se battent
Là, les anges et les démons se battent
Là, les anges et les démons se battent