Lyrics and translation Hande Yener - Misafir

Misafir

Nasıl bir kalp bendeki
Her zaman zoru seçer
Kafiye olsun diye yazmadım ki hiç şiir
Kimi aşkta sulh arar
Kimisi savaş sever
Kalıcı olsun diye sevdim bir misafir
Daha kahve içecektik kırk yıl hatır için
Acelen neydi misafir?
Ben zaten yarı ölüyüm sen gittin gideli
Ruhu zor taşıyor artık beden
Sağ olsun dostlar hakkını helal etti
İçim acıyor kaldın bir tek sen
Zaten yarı ölüyüm sen gittin gideli
Ruhu zor taşıyor artık beden
Sağ olsun dostlar hakkını helal etti
İçim acıyor kaldın bir tek sen
Misafir, misafir
Misafir, misafir
Misafir, misafir
Misafir, misafir
Nasıl bir kalp bendeki
Her zaman zoru seçer
Kafiye olsun diye yazmadım ki hiç şiir
Kimi aşkta sulh arar
Kimisi savaş sever
Kalıcı olsun diye sevdim bir misafir
Daha kahve içecektik kırk yıl hatır için
Acelen neydi misafir?
Ben zaten yarı ölüyüm sen gittin gideli
Ruhu zor taşıyor artık beden
Sağ olsun dostlar hakkını helal etti
İçim acıyor kaldın bir tek sen
Zaten yarı ölüyüm sen gittin gideli
Ruhu zor taşıyor artık beden
Sağ olsun dostlar hakkını helal etti
İçim acıyor kaldın bir tek sen
Misafir, misafir
Misafir, misafir
Misafir, misafir
Misafir, misafir

Гость

Что за сердце у меня,
Всегда выбирает сложный путь.
Я не писала стихов ради рифмы.
Кто-то в любви ищет мира,
Кто-то любит войну.
Я полюбила гостя, чтобы он остался,
Мы должны были пить кофе еще сорок лет в память о прошлом.
Куда ты так спешил, гость?
Я и так полумертва с тех пор, как ты ушел.
Тело еле держит душу.
Слава богу, друзья простили меня.
Мне больно, остался только ты.
Я и так полумертва с тех пор, как ты ушел.
Тело еле держит душу.
Слава богу, друзья простили меня.
Мне больно, остался только ты.
Гость, гость,
Гость, гость,
Гость, гость,
Гость, гость,
Что за сердце у меня,
Всегда выбирает сложный путь.
Я не писала стихов ради рифмы.
Кто-то в любви ищет мира,
Кто-то любит войну.
Я полюбила гостя, чтобы он остался,
Мы должны были пить кофе еще сорок лет в память о прошлом.
Куда ты так спешил, гость?
Я и так полумертва с тех пор, как ты ушел.
Тело еле держит душу.
Слава богу, друзья простили меня.
Мне больно, остался только ты.
Я и так полумертва с тех пор, как ты ушел.
Тело еле держит душу.
Слава богу, друзья простили меня.
Мне больно, остался только ты.
Гость, гость,
Гость, гость,
Гость, гость,
Гость, гость,