Lyrics and translation Hande Yener - Sana Bir Şey Olmaz

Sana Bir Şey Olmaz

Hadi git bakalım
Yüzünü güneşe, gölgelere çevir
Hadi git bakalım
Elimi, kolumu bağladı bu şehir
Hadi sus bakalım
Sözünü tuttun yine beni unuttun
Hadi yak bakalım
Aşkın ormanlarını acımadan
Hadi uç bakalım
Bir yürekten diğerine korkmadan
Hadi göç bakalım
Hikayeler kalsın yine yarım
Sana bir şey olmaz
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına
Hadi git bakalım
Yüzünü güneşe, gölgelere çevir
Hadi git bakalım
Elimi, kolumu bağladı bu şehir
Hadi sus bakalım
Sözünü tuttun yine beni unuttun
Hadi yak bakalım
Aşkın ormanlarını acımadan
Hadi uç bakalım
Bir yürekten diğerine korkmadan
Hadi göç bakalım
Hikayeler kalsın yine yarım
Sana bir şey olmaz
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına
Bakma içimin yandığına
Kiminle ne kadar aldığına
Ayrılık yarışlarında benim hep sona kaldığıma
Gönüllü gidiyorsun belli ki aşkın birazını al yanına

Rien ne t'arrivera

Vas-y, pars
Tourne ton visage vers le soleil, vers les ombres
Vas-y, pars
Cette ville m'a ligoté les mains et les bras
Vas-y, tais-toi
Tu as tenu parole, tu m'as oublié encore une fois
Vas-y, brûle
Les forêts de l'amour sans pitié
Vas-y, vole
D'un cœur à l'autre sans peur
Vas-y, migre
Que les histoires restent à nouveau inachevées
Rien ne t'arrivera
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi
Vas-y, pars
Tourne ton visage vers le soleil, vers les ombres
Vas-y, pars
Cette ville m'a ligoté les mains et les bras
Vas-y, tais-toi
Tu as tenu parole, tu m'as oublié encore une fois
Vas-y, brûle
Les forêts de l'amour sans pitié
Vas-y, vole
D'un cœur à l'autre sans peur
Vas-y, migre
Que les histoires restent à nouveau inachevées
Rien ne t'arrivera
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi
Ne regarde pas mon cœur brûler
Avec qui et combien tu as pris
Dans les courses de séparation, je suis toujours arrivé en dernier
Tu pars volontairement, il est clair que tu emportes une partie de ton amour avec toi