Lyrics and translation Hande Yener - Yoksa Mani

Yoksa Mani

Beni yalnız sen anlarsın
Bir bakınca gözlerimden
Anlayan yok
Ne olursun gel

Beni yalnız sen anlarsın
Bir tutunca ellerimden
Hiç tutan yok
Ne olursun gel

Hadi bir sor bana
Sor nasıl gidiyor
Kimseyi bilmem ama
Bana zor geliyor

Yoksa mani, yoksa engel
Gel hayırsız, hadi dön gel
Sen gidince kapanan kapılar
Sana açık, sen gel

Разве есть препятствие?

Только ты меня понимаешь,
Взглянув лишь раз в мои глаза.
Больше никто не понимает.
Умоляю, приди.

Только ты меня понимаешь,
Взяв меня за руку лишь раз.
Больше никто не держит.
Умоляю, приди.

Ну же, спроси меня,
Спроси, как мои дела.
Не знаю, как у других,
Но мне очень тяжело.

Разве есть препятствие, разве есть преграда?
Приди, бессердечный, ну же, возвращайся.
Двери, закрывшиеся после твоего ухода,
Открыты для тебя, приди же.