Lyrics and translation Hande Yener - Yüzük

Yüzük

Senle her an mutluluğun hayali var
Çizmiyorsun
Yanında hep birileri
Dokunuyor
Tutmuyorsun
Değmiyorsun
Senin korkuların var
Benim yok
Benim için aşk var
Senin için yok
Senin çok paran var
Benim yok
Benim tutkularım var
Senin yok
Ne sende aşk var
Ne bende
Yüzük müzük yok
İlerde
Ne sende aşk var
Ne bende
Hayat var bu gezegende
Sende her an maceranın hayali var
Gitmiyorsun
Suçlu hep bir başkaları
Aşka teslim olmuyorsun
Sevmiyorsun
Senin kuşkuları var
Benim yok
Benim için aşk var
Senin için yok
Benim on tane sevgilim yok
Benim tutkularım var
Senin yok
Ne sende aşk var
Ne bende
Yüzük müzük yok
İlerde
Ne sende aşk var
Ne bende
Hayat var bu gezegende

Anneau

Avec toi, j'ai toujours le rêve du bonheur
Tu ne traces pas
Il y a toujours des gens autour de toi
Ils touchent
Tu ne tiens pas
Tu ne vaux pas
Tu as tes peurs
Moi, non
Pour moi, il y a l'amour
Pour toi, non
Tu as beaucoup d'argent
Moi, non
J'ai mes passions
Tu n'en as pas
Ni toi ni moi, il n'y a pas d'amour
Ni toi ni moi
Pas d'anneau, pas de bague
Plus tard
Ni toi ni moi, il n'y a pas d'amour
Ni toi ni moi
Il y a la vie sur cette planète
Tu as toujours le rêve de l'aventure
Tu ne pars pas
C'est toujours la faute de quelqu'un d'autre
Tu ne te rends pas à l'amour
Tu n'aimes pas
Tu as tes doutes
Moi, non
Pour moi, il y a l'amour
Pour toi, non
Je n'ai pas dix amants
J'ai mes passions
Tu n'en as pas
Ni toi ni moi, il n'y a pas d'amour
Ni toi ni moi
Pas d'anneau, pas de bague
Plus tard
Ni toi ni moi, il n'y a pas d'amour
Ni toi ni moi
Il y a la vie sur cette planète