Hande Ünsal - Nerdesin? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hande Ünsal - Nerdesin?




Nerdesin?
Où es-tu ?
Al beni götür sana
Emmène-moi vers toi
Sal bırak akışına
Laisse-moi me laisser aller à ton rythme
Mantığa akla sığmaz
Cela ne rentre pas dans la logique ou dans la raison
Sana bir deli kanar anca
Seul un fou peut saigner pour toi
Böyle ağır ceza olmaz
Il n'y a pas de peine plus lourde
Beni sensizlikle sınama
Ne me mets pas à l'épreuve avec ton absence
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Halimi alime sor
Demande à mon âme comment je vais
Yarına çıkar mıyım?
Vais-je survivre à demain ?
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Eller ağlatır seni
Les mains te font pleurer
Ben sana kıyar mıyım?
Est-ce que je pourrais te faire du mal ?
Böyle ağır ceza olmaz
Il n'y a pas de peine plus lourde
Beni sensizlikle sınama
Ne me mets pas à l'épreuve avec ton absence
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Halimi alime sor
Demande à mon âme comment je vais
Yarına çıkar mıyım?
Vais-je survivre à demain ?
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Eller ağlatır seni
Les mains te font pleurer
Ben sana kıyar mıyım?
Est-ce que je pourrais te faire du mal ?
Ben sana kıyar mıyım?
Est-ce que je pourrais te faire du mal ?
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Halimi alime sor
Demande à mon âme comment je vais
Yarına çıkar mıyım?
Vais-je survivre à demain ?
Nerdesin öbür yarım?
es-tu, mon autre moitié ?
An be an zarardayım
Je suis en danger à chaque instant
Eller ağlatır seni
Les mains te font pleurer
Ben sana kıyar mıyım?
Est-ce que je pourrais te faire du mal ?





Writer(s): hande ünsal, melda gürbey


Attention! Feel free to leave feedback.