Hande Ünsal - İki Çift Laf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hande Ünsal - İki Çift Laf




İki Çift Laf
Пара слов
Yakışmadı bu ayrılık diyor baksana herkes
Говорят, нам не идёт это расставание, ты только посмотри
Acil durum öyle vahim ki
Критическая ситуация, настолько всё плохо,
Çıkılmaz işin içinden karalarda bağlanmaz ki öyle
Что из этого не выбраться, в темноте так просто не связываются
Her şey karşılıklı değil mi?
Разве всё не взаимно?
Yaklaşsana sana iki çift lafım var
Подойди ближе, у меня к тебе пара слов
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха
Yakışmadı bu ayrılık diyor baksana herkes
Говорят, нам не идёт это расставание, ты только посмотри
Acil durum öyle vahim ki
Критическая ситуация, настолько всё плохо,
Çıkılmaz işin içinden karalarda bağlanmaz ki öyle
Что из этого не выбраться, в темноте так просто не связываются
Her şey karşılıklı değil mi?
Разве всё не взаимно?
Yaklaşsana sana iki çift lafım var
Подойди ближе, у меня к тебе пара слов
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха
Dök eteğinde ne varsa
Выложи всё, что у тебя на душе
Ben bitirdim diyormuşsun ya orada burada
Ты говоришь, что это я закончила, тут и там
Pes edeceksin nasıl olsa
Ты всё равно сдашься
Bırak yanalım zaten ortaksın bu günaha
Давай сгорим, ты ведь тоже соучастник этого греха





Writer(s): Hande ünsal


Attention! Feel free to leave feedback.