Lyrics and translation Hande Ünsal - İki Çift Laf
Yakışmadı
bu
ayrılık
diyor
baksana
herkes
Это
не
подходит
это
расставание
говорит
Посмотрите
на
всех
Acil
durum
öyle
vahim
ki
Чрезвычайная
ситуация
настолько
серьезна,
что
Çıkılmaz
işin
içinden
karalarda
bağlanmaz
ki
öyle
Он
не
привязан
к
суше
через
неразрывную
работу,
так
что
Her
şey
karşılıklı
değil
mi?
Разве
не
все
взаимно?
Yaklaşsana
sana
iki
çift
lafım
var
Подойди
поближе,
у
меня
к
тебе
две
пары
слов.
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Yakışmadı
bu
ayrılık
diyor
baksana
herkes
Это
не
подходит
это
расставание
говорит
Посмотрите
на
всех
Acil
durum
öyle
vahim
ki
Чрезвычайная
ситуация
настолько
серьезна,
что
Çıkılmaz
işin
içinden
karalarda
bağlanmaz
ki
öyle
Он
не
привязан
к
суше
через
неразрывную
работу,
так
что
Her
şey
karşılıklı
değil
mi?
Разве
не
все
взаимно?
Yaklaşsana
sana
iki
çift
lafım
var
Подойди
поближе,
у
меня
к
тебе
две
пары
слов.
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Dök
eteğinde
ne
varsa
Налейте
все,
что
у
вас
есть
в
юбке
Ben
bitirdim
diyormuşsun
ya
orada
burada
Ты
говоришь,
что
я
закончил
здесь
и
там.
Pes
edeceksin
nasıl
olsa
Pes,
хотя,
как
ты
собираешься
Bırak
yanalım
zaten
ortaksın
bu
günaha
Позволь
нам
сгореть,
ты
уже
партнер
в
этом
искушении
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hande ünsal
Attention! Feel free to leave feedback.