Lyrics and translation Hands Like Houses - Hurricane

Hurricane

I'm bound up and broken, caught out in the open
Tape over my mouth, with so much left unsaid
Like gathering thunder, we spoke over each other
Now strangers tied to opposite sides of the bed

You told me I'm careless, unkind and defensive
When all I want is someone there to hold me close
I don't mean to be heartless, I'm trying my hardest
To think before I speak, but I'm voiceless

I'll bide my time
Watch the hurricane blow by and the clouds run dry
I'll bite my tongue
And hold on 'til my hands go numb or the quiet comes

Soaked through to my skin, but I don't feel any different
I'm a shivering mess of doubt and recklessness
I know it's my fault, I'm stuck out here in the cold, but
It's hard letting go of what I wish you'd said

'Cause you told me I'm careless, unkind and defensive
When all I want is someone there to hold me close

I'll bide my time
Watch the hurricane blow by and the clouds run dry
I'll bite my tongue
And hold on 'til my hands go numb or the quiet comes

Don't tell me I'm broken (as I'm blowing out to sea)
Don't leave me high and dry (it's swirling over me)
As I spin in slow motion (a tide of chattering teeth)
Unravel and unwind

White-knuckled, nails torn from grasping the boards
As the storm rages inside of me
Opened my mouth, tried to force something out
But I'm just too exhausted to speak

I'll bide my time
Watch the hurricane blow by and the clouds run dry
I'll bite my tongue
And hold on 'til my hands go numb or the quiet comes

I'll bide my time
Watch the hurricane blow by and the clouds run dry
I'll bite my tongue
And hold on 'til my hands go numb or the quiet comes

Ураган

Я связан и сломлен, пойман на открытом месте
Скотч на моем рту, так много осталось несказанного
Как нарастающий гром, мы перекрикивали друг друга
Теперь мы чужие, привязанные к противоположным сторонам кровати

Ты сказала, что я беззаботный, недобрый и обороняющийся
Когда все, чего я хочу, это чтобы кто-то обнял меня крепко
Я не хочу быть бессердечным, я изо всех сил стараюсь
Думать, прежде чем говорить, но я безголосый

Я пережду
Посмотрю, как пронесется ураган и высохнут облака
Я прикушу язык
И буду ждать, пока мои руки не онемеют или не наступит тишина

Промок до нитки, но я не чувствую никакой разницы
Я дрожащий комок сомнений и безрассудства
Я знаю, что это моя вина, я застрял здесь на холоде, но
Мне трудно отпустить то, что я хотел бы услышать от тебя

Ведь ты сказала, что я беззаботный, недобрый и обороняющийся
Когда все, чего я хочу, это чтобы кто-то обнял меня крепко

Я пережду
Посмотрю, как пронесется ураган и высохнут облака
Я прикушу язык
И буду ждать, пока мои руки не онемеют или не наступит тишина

Не говори мне, что я сломлен (пока меня уносит в море)
Не оставляй меня на произвол судьбы (это кружит надо мной)
Пока я вращаюсь в замедленной съемке (волна стучащих зубов)
Распутываюсь и раскручиваюсь

Белые костяшки, ногти сорваны от того, что я цеплялся за доски
Пока буря бушует внутри меня
Открыл рот, попытался что-то выдавить
Но я слишком измучен, чтобы говорить

Я пережду
Посмотрю, как пронесется ураган и высохнут облака
Я прикушу язык
И буду ждать, пока мои руки не онемеют или не наступит тишина

Я пережду
Посмотрю, как пронесется ураган и высохнут облака
Я прикушу язык
И буду ждать, пока мои руки не онемеют или не наступит тишина