Hands Like Houses - Through Glass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hands Like Houses - Through Glass




Through Glass
Сквозь стекло
I'm told that love is golden
Мне говорят, что любовь это золото,
Something to hold when, the going's tough
То, что нужно беречь, когда всё идёт тяжело.
And I've seen, what love can mean when
И я видел, что может значить любовь, когда
Someone believes in, you more than you ever could
Кто-то верит в тебя больше, чем ты сам когда-либо мог.
I felt that same, same rhythm and the same, same rush
Я чувствовал тот же самый ритм и тот же самый порыв,
Got that same, same feeling from the same touch
Испытывал то же самое чувство от того же прикосновения.
It's like a wildfire growing 'tween my head and my heart
Это как лесной пожар, разгорающийся между моей головой и сердцем.
I can only wonder why I can see in colour without you
Мне остаётся только гадать, почему я могу видеть мир в цвете без тебя,
And I don't wanna try 'cause I see how the colours surround you
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как цвета окружают тебя.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
I've heard, your vision blurs
Я слышал, что твоё зрение мутнеет,
Your stomach turns, and you trip over every word
Твой живот скручивает, и ты запинаешься на каждом слове.
I felt that same, same rhythm and the same, same rush
Я чувствовал тот же самый ритм и тот же самый порыв,
Got that same, same feeling from the same touch
Испытывал то же самое чувство от того же прикосновения.
And it's like a wildfire growing 'tween my head and my heart
И это как лесной пожар, разгорающийся между моей головой и сердцем.
I can only wonder why I can see in colour without you
Мне остаётся только гадать, почему я могу видеть мир в цвете без тебя,
And I don't wanna try 'cause I see how the colours surround you
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как цвета окружают тебя.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
I can only wonder why I can see in colour without you
Мне остаётся только гадать, почему я могу видеть мир в цвете без тебя,
And I don't wanna try 'cause I see how the colours surround you
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как цвета окружают тебя.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.
You light up the dark in me
Ты освещаешь тьму во мне.





Writer(s): alexander austin pearson, joel alexander tyrrell, matthew zygmunt parkitny, matthew luke cooper, trenton todd woodley smith, colin brittain


Attention! Feel free to leave feedback.