Hands Like Houses - Wired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hands Like Houses - Wired




Wired
Connecté
I get nervous in crowded spaces
Je deviens nerveux dans les endroits bondés
Around unfamiliar faces
Autour de visages inconnus
When I′d rather be alone
Quand je préférerais être seul
I probably shouldn't be trying to carry a conversation right now
Je ne devrais probablement pas essayer d'avoir une conversation en ce moment
I never know what I′m supposed to say out loud
Je ne sais jamais ce que je suis censé dire à haute voix
Maybe I'm burned out
Peut-être que je suis épuisé
Maybe I'm just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I′m played out, weighed down by the way I′m wired
Peut-être que je suis usé, accablé par la façon dont je suis câblé
I get anxious when you get quiet
Je deviens anxieux quand tu te tais
Like the ending's been decided
Comme si la fin avait été décidée
′Cause I feel the weight of expectation on my shoulders
Parce que je sens le poids de l'attente sur mes épaules
I probably shouldn't be trying to carry a conversation right now
Je ne devrais probablement pas essayer d'avoir une conversation en ce moment
I never know what I′m supposed to say out loud
Je ne sais jamais ce que je suis censé dire à haute voix
Maybe I'm burned out
Peut-être que je suis épuisé
Maybe I′m just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I'm played out, weighed down by the way I'm wired
Peut-être que je suis usé, accablé par la façon dont je suis câblé
Maybe it′s my fault
Peut-être que c'est de ma faute
Maybe I′m ashamed
Peut-être que j'ai honte
What if I fade out? Will you all forget my name?
Et si je disparaissais ? Est-ce que vous oublierez tous mon nom ?
Maybe I'm burned out
Peut-être que je suis épuisé
Maybe I′m just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I'm played out, weighed down by the way I′m wired
Peut-être que je suis usé, accablé par la façon dont je suis câblé
Maybe it's my fault
Peut-être que c'est de ma faute
Maybe I′m ashamed
Peut-être que j'ai honte
What if I fade out? Will you all forget my name?
Et si je disparaissais ? Est-ce que vous oublierez tous mon nom ?
Maybe I'm just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I'm just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I′m just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I′m just tired
Peut-être que je suis juste fatigué
Maybe I'm just...
Peut-être que je suis juste...





Writer(s): Alex Pearson, Colin Brittain, Joel Tyrell, Matt Cooper, Matt Parkitny, Trenton Woodley


Attention! Feel free to leave feedback.