Lyrics and translation Hangad feat. Elliot Eustacio - Tatay

Tatay

Ang isip, ang sabi, "Hindi para sa akin 'to."
Ang isip, ang yakag, "Maaari pa 'kong lumayo."

Inaamin ko sa 'king panaginip,
Nayanig ang buhay kong dati'y tahimik.
Ngunit bakit ngayon, ako'y nananabik
Na ika'y aking kalungin?
"Tatay" ang 'yong tawag sa akin.

Ang puso, ang kabig, "Akong magtatanggol sa 'yo."
Ang puso, ang pilit, "Ako'y maging sandalan mo."

Inaamin ko sa 'king panaginip,
Nayanig ang buhay kong dati'y tahimik.
Ngunit bakit ngayon, ako'y nananabik
Na ika'y aking kalungin?
"Tatay" ang 'yong tawag sa akin.

Ang langit, ang bilin, "Hinihintay ka ng mundo." (Hinihintay ka!)
Ang langit, ang awit, "Dakila ang pangalan mo." (Emanuel!)

Inaamin ko sa 'king panaginip,
Nayanig ang buhay kong dati'y tahimik.
Ngunit bakit ngayon, ako'y nananabik?

'Di ka man sa akin galing,
"Tatay" ang 'yong tawag sa akin.

Отец

Разум говорит: «Это не для меня».
Разум убеждает: «Я еще могу уйти».

Признаюсь, в своих мечтах,
Я видел, как моя прежняя спокойная жизнь пошатнулась.
Но почему же сейчас я так хочу
Прижать тебя к себе?
«Отец» — так ты зовешь меня.

Сердце желает: «Я буду защищать тебя».
Сердце настаивает: «Я стану твоей опорой».

Признаюсь, в своих мечтах,
Я видел, как моя прежняя спокойная жизнь пошатнулась.
Но почему же сейчас я так хочу
Прижать тебя к себе?
«Отец» — так ты зовешь меня.

Небеса говорят: «Мир ждет тебя». (Ждет тебя!)
Небеса поют: «Велико твое предназначение». (Эммануил!)

Признаюсь, в своих мечтах,
Я видел, как моя прежняя спокойная жизнь пошатнулась.
Но почему же сейчас я так хочу?

Хоть ты и не от меня,
«Отец» — так ты зовешь меня.