Lyrics and translation Hanging Garden - Road of Bones

Road of Bones

This trail, ever winding
Grown over and tread on by none
There was a time when all the paths were open
All steps have fallen silent since
Never an uttered word
We are gone, lost and forgotten

This world has seen the eve of your kind
The kind that had the will to destroy
The kind that wielded the power of the sun
They are gone now, gone forevermore

They possessed the hearts
And hands to wield the fire
That very fire now smothered and died

This trail, ever winding
Grown over and tread on by none
Only ghosts walk this road of bones

Chemin d'os

Ce sentier, toujours sinueux
Envahi et jamais foulé
Il fut un temps où tous les chemins étaient ouverts
Tous les pas se sont tus depuis
Jamais un mot prononcé
Nous sommes partis, perdus et oubliés

Ce monde a vu le crépuscule de ton espèce
L'espèce qui avait la volonté de détruire
L'espèce qui détenait le pouvoir du soleil
Ils sont partis maintenant, partis à jamais

Ils possédaient les cœurs
Et les mains pour manier le feu
Ce même feu est maintenant étouffé et mort

Ce sentier, toujours sinueux
Envahi et jamais foulé
Seuls les fantômes marchent sur ce chemin d'os