Lyrics and translation Hangman's Chair - December

December

Sitting on my chair,
I watch the world
And try
To find another one like you,
Waiting between a million puppets
Full of emptiness and doubt.
Mother of grace,
The mask on my face
Is made of dirt, falling on my chest.
I'm trying to remember
The colors of December
But the sail on my mind is as black as the coal.
The raindrops streaming down the window are shining like diamonds and gold.
A melancholic melody
Is playing inside my head all along.
Mother of grace,
I mark on my flesh,
Words of sorrow never been told.
I'm trying to remember
The colors of December
But the sail on my mind is as black as the coal.

Декабрь

Сижу на стуле,
смотрю на мир
и пытаюсь
найти другую, как ты,
жду среди миллионов марионеток,
полных пустоты и сомнений.
Матерь милосердия,
маска на моем лице
из грязи, падающей на грудь.
Пытаюсь вспомнить
цвета декабря,
но парус моего разума черен, как уголь.
Капли дождя, стекающие по окну, сияют, как бриллианты и золото.
Меланхоличная мелодия
играет в моей голове всё это время.
Матерь милосердия,
я вырезаю на своей плоти
слова печали, никогда не произнесенные.
Пытаюсь вспомнить
цвета декабря,
но парус моего разума черен, как уголь.