Hangman - นิดนิด - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hangman - นิดนิด




ให้ฉันนิดหนึ่ง ให้กันนิดหนึ่ง
Дай мне немного. дай мне немного.
แบ่งใจให้นิดหนึ่ง ให้ฉันนิดหนึ่ง
Дай мне немного.
แต่บ่อยก็ได้ แบ่งใจให้ฉันหน่อยก็ได้
Но часто ты можешь отдать мне свое сердце.
ไม่ต้องกลัวว่า จะมีวันที่ฉันไม่รัก
Не бойся, что настанет день, который я не люблю.
ฉันจะรักไม่พักใจ
Я не буду любить покоя.
ยอมรับ ว่าผิดทุกทาง
Полностью признай себя виновным.
แค่ลองรัก ฉันยอมรับทุกอย่าง
Просто попробуй любить. Я принимаю все.
ได้แต่ลองส่งใจ ด้วยสายตา
Просто попробуйте это своими глазами.
เผื่อไว้ ฉันพอจะมีทางรึเปล่า
На всякий случай, есть ли у меня способ?
เก็บไว้ รู้สึกได้เพียงคนเดียวในใจ
Держите в уме это чувство одиночества
ได้แต่ลุ้นเพียงคนเดียวข้างใน
Только один внутри.
ให้เธอได้หันมามอง
Пусть она посмотрит.
ให้ฉันนิดหนึ่ง ให้กันนิดหนึ่ง
Дай мне немного. дай мне немного.
แบ่งใจให้นิดหนึ่ง ให้ฉันนิดหนึ่ง
Дай мне немного.
แต่บ่อยก็ได้ แบ่งใจให้ฉันหน่อยก็ได้
Но часто ты можешь отдать мне свое сердце.
ไม่ต้องกลัวว่า จะมีวันที่ฉันไม่รัก
Не бойся, что настанет день, который я не люблю.
ฉันจะรักไม่พักใจ
Я не буду любить покоя.
ให้ฉันนิดหนึ่ง ให้กันนิดหนึ่ง
Дай мне немного. дай мне немного.
แบ่งใจให้นิดหนึ่ง ให้ฉันนิดหนึ่ง
Дай мне немного.
แต่บ่อยก็ได้ แบ่งใจให้ฉันหน่อยก็ได้
Но часто ты можешь отдать мне свое сердце.
ไม่ต้องกลัวว่า จะมีวันที่ฉันไม่รัก
Не бойся, что настанет день, который я не люблю.
ฉันจะรักไม่พักใจ
Я не буду любить покоя.
ยอมแพ้ พอแล้วพอ
Сдавайся, хватит.
ยอมแล้ว ฉันยอมให้ทุกอย่าง
Я отдам тебе все.
ก็มันยอม ยกใจไว้ให้เธอ
Он согласился отдать это ей.
เผื่อไว้ ว่ามันจะมีค่าสักอย่าง
На случай, если это чего-то стоит.
เก็บไว้ รู้สึกได้เพียงคนเดียวในใจ
Держите в уме это чувство одиночества
ได้แต่ลุ้นเพียงคนเดียวข้างใน
Только один внутри.
ให้เธอได้หันมามอง
Пусть она посмотрит.
ให้ฉันนิดหนึ่ง ให้กันนิดหนึ่ง
Дай мне немного. дай мне немного.
แบ่งใจให้นิดหนึ่ง ให้ฉันนิดหนึ่ง
Дай мне немного.
แต่บ่อยก็ได้ แบ่งใจให้ฉันหน่อยก็ได้
Но часто ты можешь отдать мне свое сердце.
ไม่ต้องกลัวว่า จะมีวันที่ฉันไม่รัก
Не бойся, что настанет день, который я не люблю.
ฉันจะรักไม่พักใจ
Я не буду любить покоя.
ให้ฉันนิดหนึ่ง ให้กันนิดหนึ่ง
Дай мне немного. дай мне немного.
แบ่งใจให้นิดหนึ่ง ให้ฉันนิดหนึ่ง
Дай мне немного.
แต่บ่อยก็ได้ แบ่งใจให้ฉันหน่อยก็ได้
Но часто ты можешь отдать мне свое сердце.
ไม่ต้องกลัวว่า จะมีวันที่ฉันไม่รัก
Не бойся, что настанет день, который я не люблю.
ฉันจะรักไม่พักใจ
Я не буду любить покоя.





Writer(s): Wirachon Satthaying, Somnuek Thachi


Attention! Feel free to leave feedback.