Hangzoo feat. BewhY & Don Mills - F-Killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hangzoo feat. BewhY & Don Mills - F-Killer




F-Killer
F-Killer
지금 체했어
Je suis malade maintenant
랩이 신선하지 못하단 반응
La réaction à mon rap n'est pas fraîche
앞에 식단표를 공개할게
Je vais publier mon menu devant toi
주식은 상한가 rhyme
Ma nourriture de base est juste des rimes qui ont grimpé en flèche
헛구역질 나는 커뮤니티
La communauté me donne envie de vomir
옳고 그름 토하는
C'est le bien et le mal qui te font vomir
속을 불편하게
Ce qui rend mon estomac encore plus inconfortable
만든다는 알지
Tu le sais
날이 갈수록 익혀가는
J'apprends le rap de jour en jour
스킬에 비례해 raw 해진
Plus ma compétence est élevée, plus mon son est brut
치명적인 바이브
Mon ambiance mortelle
느낄 없던 지루해져
Tu ne l'as pas senti, tu es devenu plus ennuyé
지루 도져
Ta maladie de l'ennui s'aggrave
그루브가 뭔지도 모르는
Ceux qui ne connaissent même pas le groove
고자들한테 바라겠어
Que puis-je attendre d'eux ?
어차피 사정 봐줄 수도 없지
De toute façon, je ne peux pas regarder ta situation
고작 공개했고
Je n'ai publié qu'une seule chanson
반복해서 다음 번개
Et je répète, la prochaine chanson éclair
방송에선 느낄 없던
Mon identité est contenue dans ce couplet
정체성 담겨있는 벌스
Que tu ne peux pas sentir à la radio
선에서 개선해서
Je l'améliore de mon côté
스테이지에서
Dans les coulisses
업데이트해 계속
Mise à jour en continu
앵앵 거려 fuckin′ Hater's
BZZZZZ, putains de haters
Dirty 닦을 이름
Mon nom effacera tout ce qui est sale
행주 행주 천장에 돈다
Hangzoo, Hangzoo, il tourne autour du plafond
없는 벌레 같은
Ils sont comme des insectes insignifiants
놈들 놈들
Ces gars, ces gars
치익 소리가 나면
Si tu entends un sifflement
내게 음성을 남겨
Laisse-moi un message vocal
My enemy enemy
Mon ennemi, mon ennemi
놈이 됐든 상관 없어 덤벼
Peu importe combien d'entre vous, allez-y
어이 거기 벌레 같은 자식들
Hé, toi, le type qui ressemble à un insecte
어이 족치지 못해 아쉽군
Hé, je suis désolé, je n'ai pas pu les écraser tous
어이 같이 킬러놀이 하실
Hé, quelqu'un veut jouer au jeu du tueur avec moi ?
어이 여기 여기 붙어라
Hé, viens par ici, viens par ici
F Killah F Killah F Killah
F Killah F Killah F Killah
Yes I′m a
Oui, je suis un
Fuckin Killah
Putain de tueur
Fuckin Killah Fuckin Killah
Putain de tueur Putain de tueur
I got that
J'ai ça
F Killah F Killah F Killah
F Killah F Killah F Killah
Yes I'm a
Oui, je suis un
Fuckin Killah
Putain de tueur
Fuckin Killah Fuckin Killah
Putain de tueur Putain de tueur
Sway D on the Beat
Sway D sur le beat
인천 브라더 행주형님
Mon frère d'Incheon, Hangzoo
싸비로 조져주는
Il te détruit avec le refrain
어깨 깡패 던밀스
Don Mills, mon grand frère costaud
무게감을 알고
Tu connais mon poids
형들이 마련해준 Finale
Mes frères ont préparé la finale
날레 날레 날레
Allez, allez, allez
이제부터 티낼 거야
À partir de maintenant, je vais le montrer plus
B e w h Y
B e w h Y
그래 눈에 명이
Oui, une personne a attiré mon attention
구데기 같은 애새끼들
Parmi les petits cons qui ressemblent à des ordures
사이에서 들고 F F Killer
Ils ont amené F F Killer
개나 소나 말하는 I'm so Fly
Je suis tellement cool, tout le monde le dit
구데기라고 말한 정말 미안
Je suis vraiment désolé de t'avoir appelé poubelle
이미 파리가 버린
Tu es déjà une mouche
아닌 거려
Tu fais du bzz bzz bzz, ce n'est pas du rap
니가 남기고 있는
Ce que tu laisses derrière toi
역사 아닌 발자국
Ce n'est pas l'histoire, ce sont des traces de merde
Fan 이어폰에서
Dans les écouteurs de tes fans
똥내 풍기려 애쓰네
Tu essaies de répandre l'odeur de la merde
다해 김치감성
Avec tout ton cœur, la sensibilité coréenne
래퍼들에게 쌓이는 악감정
L'amertume qui s'accumule chez les rappeurs
트랙 위에서 죽이고
Je tue tout le monde sur la piste
실제론 착한
En réalité, je fais toujours semblant d'être gentil
사실 나의 Target
En fait, ma cible
햇병아리 놈들 아닌 대가리들
Ce ne sont pas les petits nouveaux, mais les têtes d'affiche
이름이 들리는 순간이면
Quand tu entends mon nom
니네들의 상황은
Votre situation est
모조리 아비규환
Tout est chaotique
금년도 내년도 내후년도
Cette année, l'année prochaine, l'année d'après
먹을 거야
Je vais tout manger
우리 사이는 허니문
Notre relation est une lune de miel
걔네들은 내가
Ils sont
시키지도 않았는데
Je ne leur ai rien demandé
홀딱 벗고 있네 바지를
Ils se sont mis tout nus
어이 거기 벌레 같은 자식들
Hé, toi, le type qui ressemble à un insecte
어이 족치지 못해 아쉽군
Hé, je suis désolé, je n'ai pas pu les écraser tous
어이 같이 킬러놀이 하실
Hé, quelqu'un veut jouer au jeu du tueur avec moi ?
어이 여기 여기 붙어라
Hé, viens par ici, viens par ici
F Killah F Killah F Killah
F Killah F Killah F Killah
Yes I′m a
Oui, je suis un
Fuckin Killah
Putain de tueur
Fuckin Killah Fuckin Killah
Putain de tueur Putain de tueur
I got that
J'ai ça
F Killah F Killah F Killah
F Killah F Killah F Killah
Yes I′m a
Oui, je suis un
Fuckin Killah
Putain de tueur
Fuckin Killah Fuckin Killah
Putain de tueur Putain de tueur






Attention! Feel free to leave feedback.