Hanhae - More Than I Can Bear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanhae - More Than I Can Bear




술을 끊었어
Я перестал пить.
그러니 괴로운 시간은 많아졌지만
Так что есть больше времени для боли, но это больше времени для боли.
그걸로 무너져버린담 믿는 사람들에게
Для тех, кто верит в меня, история, которая сломалась вместе с ним.
미안해지잖아
Мне жаль.
샤워 시간이 줄었어
У меня было меньше времени, чтобы принять душ.
이상하게 머리 위로 물이 쏟아져 내리면
Странно, когда вода льется тебе на голову.
눈에서도 뜨거운 이상한
Горячие странные крабы в снегу
하염없이 쏟아져 대충 씻게 되었어
Я насыпал ее без соли и тщательно вымыл.
일단 바쁘게 살고 있어
Я занята.
게을러 미뤄왔던 라식수술 예약도 잡고
Я также получил заказ на операцию Lasik, который я отложил из-за своей задержки.
네가 말해왔던 여러 저축도 하고 있어
Я сохраняю многое из того, что ты говорил.
진작에 해둘걸 사람이 웃겨
Забавно, что люди собираются делать это в будущем.
운동을 매일
Делайте упражнения каждый день
그토록 싫어하던 시간 남짓이
Я ненавидел это так сильно целый час.
이젠 유일하게 머릿속에 잠시
Сейчас это единственное время в моей голове.
생각이 나지 않는 유일한 시간이니까
Это единственный раз, когда я не думаю о тебе.
모든 내가 감당해야 몫이야
Все, с чем мне приходится иметь дело.
힘든데 내고 싶지 않고
Это сложно, но я не хочу рисковать.
누구도 원망하고 싶지 않아
Я не хочу никого обижать.
그저 내가 감당해야 몫이야
Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.
그저 내가 감당해야 몫이야
Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.
모든 내가 견뎌내야 몫이야
Все, что я должен вынести.
그래서 그래서
Так себе
아직 너의 흔적은
По-прежнему никаких признаков тебя.
그대로 뒀어 모든
Я оставил все как есть.
사라져버릴까 두렵거든
Я боюсь, что она исчезнет.
네가 돌아올 거라는 헛된 바램을
Я напрасно надеюсь, что ты вернешься.
의미하지는 않아 단지 두려운 것뿐
Я не всерьез, я просто боюсь.
내가 외로웠단
Я был одинок.
말을 대체 했을까
Какого черта ты это сказал?
나보다 힘들 너한테
Это труднее, чем сказать тебе.
내려놓고 나니 그게 너무 후회돼
Я очень сожалею об этом, потому что я все это отложил.
삶을 송두리째 구원해준 넌데
Ты спасла мне жизнь в первый раз.
아직도 꿈을 이뤄주고 싶어
Я все еще хочу, чтобы твоя мечта стала явью.
되는 알고 있어 알고 있어
Я знаю, чего не следует делать, я знаю все.
나는 너의 꿈을 담을만한
Я могу удержать твои мечты.
그릇이 됐나보다 맞지?
Ты не умеешь играть в мяч, так?
꿈에서라도 이뤄줄게 지금보다 값진
Я сделаю так, чтобы это случилось во сне, это гораздо ценнее, чем сейчас.
사람이 돼서 말이야
Потому что я человек.
진짜 행복하게 살아 영원히
Живите долго и счастливо
모든 내가 감당해야 몫이야
Все, с чем мне приходится иметь дело.
힘든데 내고 싶지 않고
Это сложно, но я не хочу рисковать.
누구도 원망하고 싶지 않아
Я не хочу никого обижать.
그저 내가 감당해야 몫이야
Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.
그저 내가 감당해야 몫이야
Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.
모든 내가 견뎌내야 몫이야
Все, что я должен вынести.
그래서 그래서
Так себе
잠에 쉽게 들지 못해
Я не могу спокойно спать.
(그저 내가 감당해야 몫이야)
(Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.)
자꾸만 떨어지는 고개
Я с нетерпением жду падения.
(그저 내가 감당해야 몫이야)
(Это как раз то, с чем мне приходится иметь дело.)
몸과 마음이 기억해 기억해
Помни, помни, помни, помни, помни, помни, помни.
(모든 내가 견뎌내야 몫이야)
(Все, что я должен вынести.)






Attention! Feel free to leave feedback.