Lyrics and translation Hanhae - SICK

SICK

Sick

넌 항상 그런 식 넌 맨날 그런 식
다 해놓곤 나 몰라라 꼴에 값을 하는 식
그냥 발뺌하는 식 말 바꿔 하는 식
상처 주고 피해자인 척 바로 연기하는 식
난 거기에 짤 없지 그런데 존나 울었지
집에 가서 숨었지 이불 덮고 누웠지
눈 떴고 밤이 되면 다시 또 눈을 붙였지
다시 또 눈이 부었지 이런 나를 어찌

싸질러 보는 식 넌 다 안다는 듯이
외로울 때만 부르고 있어 당연하단 듯이
내가 찾을 때는 넌 일이 있어 그게 당연하단 듯이
Yeah, 부재중 전화에 콜백하고서 버선발로 달려갔지
넌 또 고마운 표정 하지, 우리의 밤은 또 황홀하지
텅 비어버린 반나절 짜리 그런 착각에 일주일 살아가니 알만하지
넌 말만 많은 식 말만 하는 식 안달 나 있는 bish

Where you at girl?
Where you at girl?
그 새낀 뭔데 또
네 옆에 누워있어

Alright, 넌 항상 그런 식 넌 맨날 그런 식
대단한 척 말하지만 곱씹으면, bullshit
빡치게 눈치 기가 막히게 보는 식
그러다 암것도 모른척해서 난 소름 찍
더는 할 말 없지 근데 존나 울었지
내가 아닌 너였지 어리둥절 거렸지
생각할 시간 어쩌구 개소리 늘어놔서 빵 터졌지
누울 자리 보고 발 뻗어, bish, ooh

미안해 앞으로 기도할게 개 망하게 해달라고
잘 봤어 너의 가면 속의 가면 속의 가면
나는 할 말 없고 체면치레 열심히 하다 가줘
그리고 내 인생에서 빠져 내 인생에서 짜져
눈 굴려 우로 좌로 어디서 밑장을 깔어
난 네가 만든 각본 안에서 절대로 안 살아
You can never taste this shit, 절대
Can never taste shit again

Where you at girl?
Where you at girl?
그 새낀 뭔데 또
네 옆에 누워있어

Where you at girl?
Where you at girl?
너는 뭔데 또
내 옆에 누워있어

Болен

Болен

Ты всегда так поступаешь, ты постоянно так поступаешь
Всё сделав, делаешь вид, что ничего не было, типа отработала по полной
Просто отмазываешься, меняешь показания
Ранив меня, тут же разыгрываешь жертву, мгновенно включаешь актерскую игру
Я на это не ведусь, но, блин, рыдал
Пришел домой, спрятался, укрылся одеялом и лег
Открыл глаза, а уже ночь, снова закрыл глаза
Снова глаза опухли, что же мне делать с собой таким

Вытворяешь всякую дичь, делая вид, что всё знаешь
Зовешь только когда одиноко, как будто так и надо
Когда я тебе нужен, у тебя дела, как будто так и надо
Да, перезваниваю на пропущенный и бегу сломя голову
Ты снова делаешь благодарное лицо, наша ночь снова волшебна
Пустая половина дня, в этой иллюзии живу неделю, так что всё понятно
Ты только болтаешь, только и делаешь, что болтаешь, взвинченная стерва

Где ты, девочка?
Где ты, девочка?
Кто этот хрен опять
Лежит рядом с тобой

Ладно, ты всегда так поступаешь, ты постоянно так поступаешь
Говоришь с важным видом, но если вдуматься, это чушь собачья
Бесишь, как ты мастерски строишь из себя дурочку
А потом делаешь вид, что ничего не знаешь, у меня от этого мурашки по коже
Больше нечего сказать, но, блин, рыдал
Это была ты, не я, я был в полном недоумении
Несла какую-то чушь про время подумать, я чуть не лопнул от смеха
Знай, куда лезешь, стерва, ooh

Прости, я буду молиться, чтобы ты провалилась
Хорошо рассмотрел твою маску под маской под маской
Мне нечего сказать, старательно делаю хорошую мину при плохой игре и ухожу
И проваливай из моей жизни, сгинь из моей жизни
Крутишь глазами влево-вправо, где ты мухлюешь?
Я никогда не буду жить по твоему сценарию
Ты никогда не попробуешь это дерьмо, никогда
Больше никогда не попробуешь это дерьмо

Где ты, девочка?
Где ты, девочка?
Кто этот хрен опять
Лежит рядом с тобой

Где ты, девочка?
Где ты, девочка?
Кто ты такая, чтобы опять
Лежать рядом со мной