Lyrics and translation Hani Metwasi - Kalbi Kablak Tah

Kalbi Kablak Tah

قلبي قبلك تاه لما قبلك داب
داب وداق الحب وناره عذابه دا احلى عذاب
وكتير وكتير قليل اهواك بنهار وليل
دا المنى في اماني اتسلب حضنك وقليل

يانا من لياليك والحنين لعينيك دول خدوني عيشوني وموتوني فيك

كل ثانية معاك يعلى فيا هواك يا اغلى مني كل همي يا حبيبي رضاك

Мое сердце потерялось для тебя

Мое сердце потерялось для тебя, когда растаяло для тебя
Растаяло и вкусило любовь, и муки ее огня. Это самые сладкие муки.
И много, очень много, мало, я люблю тебя днем и ночью.
Это желание в моих желаниях, быть лишенной твоих объятий, и этого мало.

О, эти наши ночи и тоска по твоим глазам, забрали меня, заставили жить и умирать в тебе.

Каждую секунду с тобой моя любовь к тебе растет, о, самый дорогой мне. Все мои заботы, любимый, - твое счастье.