Lyrics and translation Hania Stach - Be My Lover

Be My Lover

No Matter How I Tried To Keep You Away From Me
You Walked Into My Life And Messed Up All I Knew
But I See You're Playing Gaes Treating Me Like A Toy
I Guess I Have The Right To Ask You This Dear Boy

Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Hey.
Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Or Stop That Game

No Matter What's Your Game You Better Change Your Rules
'Cause This Is Killing Me I'm Not Gonna Be A Fool
Be A Men Don't Lie To Me; Are You In Or Are You Out?
Come On Right Now Right Here And Answer Me: Are You Man Enough

Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Hey.
Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Hey.
Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Or Stop That Game

So Yor're Afraid Of Who I Am
I See It Gave You Quite A Turn
Babe You Ain't Seen Nothing Yet
No Matter What You've Planned Just Tell Me What You Meen
Cause I Will Finally End All This Stupid Thing
I Can Be Your Player Lady But In Different Kind Of Game
With No Winners And No Losers Hey

Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Hey.
Be My Lover
Be My Lover, hey.
Be My Lover
Or Stop That Game

Будь моим возлюбленным

Как бы я ни пыталась держать тебя на расстоянии,
Ты вошел в мою жизнь и разрушил все, что я знала.
Но я вижу, ты играешь со мной, обращаешься как с игрушкой.
Я думаю, у меня есть право спросить тебя об этом, дорогой.

Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным,
Эй.
Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным
Или прекрати эту игру.

Какая бы ни была твоя игра, тебе лучше изменить свои правила,
Потому что это убивает меня, я не буду дурой.
Будь мужчиной, не лги мне, ты со мной или нет?
Давай же, прямо сейчас, здесь и ответь мне: ты достаточно мужественный?

Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным,
Эй.
Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным,
Эй.
Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным
Или прекрати эту игру.

Значит, ты боишься того, кто я.
Я вижу, это тебя озадачило.
Детка, ты еще ничего не видел.
Что бы ты ни планировал, просто скажи мне, что ты имеешь в виду,
Потому что я, наконец, положу конец всей этой глупости.
Я могу быть твоим игроком, милый, но в другом смысле,
Где нет ни победителей, ни проигравших, эй.

Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным,
Эй.
Будь моим возлюбленным,
Будь моим возлюбленным, эй.
Будь моим возлюбленным,
Или прекрати эту игру.