Moda - Hania Stach translation in German

Moda

Moda na szok
Moda na łzy
Moda na talk
By emocji wzbudzić w tobie krzyk
Moda na luz
Moda na styl
Na dziwny gust
Byle modny być na kilka chwil

A ty masz swój świat, swój cichy świat
Romantyczny, niemodny już dziś
Dziką plażą pod wiatr prowadzisz mnie
A twój uśmiech przegania zł sen

Moda, moda, moda na łzy
Moda, moda, moda na gry
Moda, moda, moda na spryt
Moda na zbyt

Moda, moda, moda na hit
Moda, moda, moda na chwyt
Moda, moda, moda na błysk
Moda na zysk

Moda na pęd
Moda na mit
Moda na trend
Aby zmienić serca twego rytm
Moda na stres
Moda na sex
Na głupi tekst
By zadziwić - sukces pewny jest

A ty, od lat w marzeniach trwasz
Nietutejszy, niemodny już dziś
Mówisz mi: "Zobacz jak w duszy ci gra
Zwolnij tempo, nie musisz tak żyć"

Moda, moda, moda na łzy
Moda, moda, moda na gry
Moda, moda, moda na spryt
Moda na zbyt

Moda, moda, moda na hit
Moda, moda, moda na chwyt
Moda, moda, moda na błysk
Moda na zysk

Kochaj niemodnie mnie
Wiem, że miłość niemodna jest
Prowadź mnie w marzeń świat, cichy świat
Wolny od łez

Moda, moda, moda na łzy
Moda, moda, moda na gry
Moda, moda, moda na spryt
Moda na zbyt

Moda, moda, moda na hit
Moda, moda, moda na chwyt
Moda, moda, moda na błysk
Moda na zysk

Mode

Mode für den Schock
Mode für Tränen
Mode für Talk
Um in dir einen Gefühlsschrei zu wecken
Mode für Lockerheit
Mode für Stil
Für seltsamen Geschmack
Hauptsache kurzzeitig modisch sein

Doch du hast deine Welt, deine stille Welt
Romantisch, heute schon unmodern
Du führst mich wilden Strand gegen den Wind entlang
Und dein Lächeln vertreibt böse Träume

Mode, Mode, Mode für Tränen
Mode, Mode, Mode für Spiele
Mode, Mode, Mode für Schläue
Mode für Überfluss

Mode, Mode, Mode für Hits
Mode, Mode, Mode für Tricks
Mode, Mode, Mode für Glanz
Mode für Gewinn

Mode für Tempo
Mode für Mythen
Mode für Trends
Um den Rhythmus deines Herzens zu ändern
Mode für Stress
Mode für Sex
Für dumme Sprüche
Um zu verblüffen - der Erfolg ist sicher

Doch du verweilst seit Jahren in Träumen
Nicht von hier, heute schon unmodern
Du sagst mir: "Schau wie es in deiner Seele klingt"
Verlangsame das Tempo, du musst nicht so leben

Mode, Mode, Mode für Tränen
Mode, Mode, Mode für Spiele
Mode, Mode, Mode für Schläue
Mode für Überfluss

Mode, Mode, Mode für Hits
Mode, Mode, Mode für Tricks
Mode, Mode, Mode für Glanz
Mode für Gewinn

Lieb mich unmodisch
Ich weiß, Liebe ist unmodern
Führe mich in die Traumwelt, stille Welt
Frei von Tränen

Mode, Mode, Mode für Tränen
Mode, Mode, Mode für Spiele
Mode, Mode, Mode für Schläue
Mode für Überfluss

Mode, Mode, Mode für Hits
Mode, Mode, Mode für Tricks
Mode, Mode, Mode für Glanz
Mode für Gewinn