Lyrics and translation Hania Stach - Tylko On

Tylko On

To był sen, nie ma Cie,
Lecz wróciło tyle wspomnień po tym śnie
Jakby ktoś cofnął czas
Przeniósł mnie na chwilę w przeszłość pełną nas.
Czy Ty też czasem chcesz spotkać mnie a potem myślisz 'lepiej nieee'
Chociaż już, kogoś masz czy wśród starych zdjęć czasami szukasz nas.
Zastanawiam się jaka ona jest i czy kochasz ją tak jak kiedyś mnie.

Sama nie wiem co, nie wiem jak rozdzieliło Nas
Parę słów czy naszych wad czy kilka cudzych rad
Nie wiem- nawet co wtedy tak zabolało mnie
A dziś tylko On liczy się

Chociaż to właśnie ja zostawiłam Cię odeszłam cała zła.
Lekko nieeeee było mi wtedy ulgę przynosiły tylko łzy
Dawno minął ból wybaczyłam Ci, powiedz czy Ty też wybaczyłeś mi.

Sama nie wiem co, nie wiem jak rozdzieliło Nas
Parę słów czy naszych wad czy kilka cudzych rad
Nie wiem- nawet co wtedy tak zabolało mnie
A dziś tylko On liczy się.

Nie wiem co, nie wiem jak (ooooo)
Parę słów czy naszych wad (oo o jeje jejeje)
Nawet co wtedy tak (ooo o ooo oo)

Sama nie wiem co, nie wiem jak rozdzieliło Nas
Parę słów czy naszych wad czy kilka cudzych rad
Nie wiem- nawet co wtedy tak zabolało mnie
A dziś tylko On liczy się

Только Он

Это был сон, тебя нет рядом,
Но после него вернулось столько воспоминаний
Как будто кто-то отмотал время назад
Перенёс меня на мгновение в прошлое, полное нами.
Хочешь ли ты тоже иногда встретиться со мной, а потом думаешь "лучше нет"
Хотя у тебя уже кто-то есть, ищешь ли ты нас иногда среди старых фотографий.
Мне интересно, какая она, и любишь ли ты её так, как когда-то меня.

Я сама не знаю, что, не знаю, как нас разделило
Пара слов, или наши недостатки, или несколько чужих советов
Не знаю, даже что тогда так ранило меня
А сегодня важен только Он.

Хотя это я тебя оставила, ушла вся в злости.
Мне нелегко было, облегчение приносили только слёзы
Давно прошла боль, я простила тебя, скажи, простил ли ты меня.

Я сама не знаю, что, не знаю, как нас разделило
Пара слов, или наши недостатки, или несколько чужих советов
Не знаю, даже что тогда так ранило меня
А сегодня важен только Он.

Не знаю, что, не знаю, как (ooooo)
Пара слов или наши недостатки (oo o jeje jejeje)
Даже что тогда так (ooo o ooo oo)

Я сама не знаю, что, не знаю, как нас разделило
Пара слов, или наши недостатки, или несколько чужих советов
Не знаю, даже что тогда так ранило меня
А сегодня важен только Он.