Hanin Dhiya - Asal Kau Bahagia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hanin Dhiya - Asal Kau Bahagia




Asal Kau Bahagia
Tant que tu es heureuse
Hm-mm-mm ...
Hm-mm-mm ...
Yang, kemarin ′ku melihatmu
Chéri, hier, je t’ai vu
Kau bertemu dengannya
Tu la rencontrais
Kurasa sekarang kau masih
Je pense qu’aujourd’hui encore, tu
Memikirkan tentang dia
Penses à elle
Apa kurangnya aku di dalam hidupmu?
Qu’est-ce que je manque dans ta vie?
Hingga kau curangi aku
Pour que tu me trompes?
Katakanlah sekarang
Dis-le maintenant
Bahwa kau tak bahagia
Que tu n’es pas heureuse
Aku punya ragamu
J’ai ton corps
Tapi tidak hatimu
Mais pas ton cœur
Kau tak perlu berbohong
Tu n’as pas besoin de mentir
Kau masih menginginkannya
Tu penses encore à elle
Kurela kau dengannya
Je te laisse avec elle
Asalkan kau bahagia
Tant que tu es heureuse
Yang, kurasa sekarang kau masih
Chéri, je pense qu’aujourd’hui encore, tu
Memikirkan tentang dia
Penses à elle
Apa kurangnya aku di dalam hidupmu?
Qu’est-ce que je manque dans ta vie?
Hingga kau curangi aku
Pour que tu me trompes?
Katakanlah sekarang
Dis-le maintenant
Bahwa kau tak bahagia
Que tu n’es pas heureuse
Aku punya ragamu
J’ai ton corps
Tapi tidak hatimu
Mais pas ton cœur
Kau tak perlu berbohong
Tu n’as pas besoin de mentir
Kau masih menginginkannya
Tu penses encore à elle
Kurela kau dengannya
Je te laisse avec elle
Asalkan kau bahagia
Tant que tu es heureuse
Katakanlah sekarang
Dis-le maintenant
Bahwa kau tak bahagia
Que tu n’es pas heureuse
Aku punya ragamu
J’ai ton corps
Tapi tidak hatimu
Mais pas ton cœur
U-u-u--u-u ...
U-u-u--u-u ...
Hu-u-u-u-u ...
Hu-u-u-u-u ...
Aku punya ragamu
J’ai ton corps
Tapi tidak hatimu
Mais pas ton cœur
Kau tak perlu berbohong
Tu n’as pas besoin de mentir
Kau masih menginginkannya
Tu penses encore à elle
Kurela kau dengannya
Je te laisse avec elle
Asalkan kau bahagia
Tant que tu es heureuse
Hu-u-u-u-u ...
Hu-u-u-u-u ...
Asalkan kau bahagia
Tant que tu es heureuse
Kurela kau dengannya
Je te laisse avec elle
Kurela kau dengannya
Je te laisse avec elle
Asalkan kau bahagia
Tant que tu es heureuse





Writer(s): Andhika Mahendra Yuda, Radha Armada, Tsandy Rizal Adhi Pratama


Attention! Feel free to leave feedback.