Lyrics and translation Hanin Dhiya - Don't Wait For Me

Don't Wait For Me

I don't know where we are
When did we get it wrong?
Where do we go from here?
Who knows, I don't know, I don't

So close but still so far
Can you still hear my heart?
Fallin' with all my tears
I know, you know, we know

Yeah, we try and we try
But it's gettin' harder
For a while, paradise fell apart

Don't wait for me
No don't let your love go to waste
Can't give what you need
One day I might feel the same
I don't know where I'm going
Wish that I could stay
Hate to see your heart broken
Only thing I can say is
Don't wait for me
No don't let your love go to waste

We gave it all we got
Sometimes it's not enough
I'll save the memories
I know you'll do it too

Yeah, we try and we try
But it's gettin' harder
For a while, paradise fell apart

Don't wait for me
No don't let your love go to waste
Can't give what you need
One day I might feel the same
I don't know where I'm going
Wish that I could stay
Hate to see your heart broken
Only thing I can say is
Don't wait for me
No don't let your love go to waste

Oh, don't let your love go to waste
Oh, don't let your love go to waste

Don't wait for me
No don't let your love go to waste
Can't give what you need
One day I might feel the same
I don't know where I'm going
Wish that I could stay
Hate to see your heart broken
Only thing I can say is
Don't wait for me
No don't let your love go to waste

Ne m'attends pas

Je ne sais pas où nous en sommes
Quand est-ce que nous avons tout gâché ?
Où allons-nous à partir de maintenant ?
Qui sait, je ne sais pas, je ne sais pas

Si proches, mais si loin
Peux-tu encore entendre mon cœur ?
Je tombe avec toutes mes larmes
Je sais, tu sais, nous savons

Oui, nous essayons et nous essayons
Mais ça devient de plus en plus difficile
Pour un moment, le paradis s'est effondré

Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller
Je ne peux pas te donner ce dont tu as besoin
Un jour, je ressentirai peut-être la même chose
Je ne sais pas où je vais
J'aimerais pouvoir rester
Je déteste voir ton cœur brisé
La seule chose que je puisse dire, c'est
Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller

Nous avons donné tout ce que nous avions
Parfois, ce n'est pas assez
Je garderai les souvenirs
Je sais que tu le feras aussi

Oui, nous essayons et nous essayons
Mais ça devient de plus en plus difficile
Pour un moment, le paradis s'est effondré

Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller
Je ne peux pas te donner ce dont tu as besoin
Un jour, je ressentirai peut-être la même chose
Je ne sais pas où je vais
J'aimerais pouvoir rester
Je déteste voir ton cœur brisé
La seule chose que je puisse dire, c'est
Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller

Oh, ne laisse pas ton amour se gaspiller
Oh, ne laisse pas ton amour se gaspiller

Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller
Je ne peux pas te donner ce dont tu as besoin
Un jour, je ressentirai peut-être la même chose
Je ne sais pas où je vais
J'aimerais pouvoir rester
Je déteste voir ton cœur brisé
La seule chose que je puisse dire, c'est
Ne m'attends pas
Non, ne laisse pas ton amour se gaspiller