Lyrics and translation Hanin Dhiya feat. Sabyan - Jangan Sampai Pasrah
Di
dalam
kesedihan
Dans
la
tristesse
Di
penghujung
harapan
Au
bord
de
l'espoir
Akan
derita
hidup
La
souffrance
de
la
vie
Yang
semakin
berwarna
Devient
de
plus
en
plus
colorée
Lapanglah
wahai
hati
Ouvre
ton
cœur,
mon
amour
Seluas
langit
tinggi
Aussi
large
que
le
ciel
Bersabarlah
wahai
jiwa
Sois
patiente,
mon
âme
Jangan
sampai
pasrah
Ne
te
laisse
pas
abattre
Tuhan,
izinkan
semangat
dan
pengharapan
Dieu,
permets
que
l'esprit
et
l'espoir
Agar
tetap
ada
di
dalam
hatiku
Restent
dans
mon
cœur
Ajarkanlah
aku
untuk
tetap
tabah
Apprends-moi
à
rester
forte
Dalam
menjalani
kehidupan
ini
Dans
ma
vie
Bagaimanapun
hidup
Quoi
qu'il
arrive
dans
la
vie
Jangan
pernah
menyerah
Ne
jamais
abandonner
Karena
ku
percaya
Car
je
crois
Hidup
adalah
anugerah
Que
la
vie
est
un
cadeau
Tuhan,
izinkan
semangat
(izinkan
semangat)
dan
pengharapan
Dieu,
permets
que
l'esprit
(permets
que
l'esprit)
et
l'espoir
Agar
tetap
ada
di
dalam
hatiku
Restent
dans
mon
cœur
Ajarkanlah
aku
untuk
tetap
tabah,
oh
Apprends-moi
à
rester
forte,
oh
Dalam
menjalani
kehidupan
ini
Dans
ma
vie
Bagaimanapun
hidup
Quoi
qu'il
arrive
dans
la
vie
Jangan
pernah
menyerah
Ne
jamais
abandonner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.