Hanin Elias - Burn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanin Elias - Burn




Burn
Гори
Why do I have to hurt you?
Зачем я причиняю тебе боль?
I know - you want me to
Я знаю - ты этого хочешь.
I didn't know I could act that way
Я не знала, что могу быть такой.
You hated it but now you stay
Ты ненавидел это, но ты всё ещё здесь.
Spirals have to return for you
Спирали должны возвращаться к тебе.
We just act and react - it's true
Мы просто действуем и реагируем - это правда.
The same movie every day
Каждый день один и тот же фильм.
I play with your life and throw it away
Я играю твоей жизнью и выбрасываю её.
I want - I want - I want you to...
Я хочу - я хочу - я хочу, чтобы ты...
I can make you feel good just like you did
Я могу сделать тебе так же хорошо, как ты мне.
I want you to burn
Я хочу, чтобы ты горел.
Every little piece of me is programmed
Каждая частичка меня запрограммирована
For your suffer
На твои страдания.
I can't fight it - Divide it!
Я не могу с этим бороться - Раздели это!
Explosions of cold distanced fire
Взрывы холодного, далёкого огня.
If I'm like this - you glow and admire
Когда я такая - ты светишься и восхищаешься.
Something's burning and eats me alive
Что-то горит и пожирает меня заживо.
I see you and it cuts like a knife
Я вижу тебя, и это режет, как нож.
I want - I want - I want you to...
Я хочу - я хочу - я хочу, чтобы ты...
I can make you feel good, just like you did
Я могу сделать тебе так же хорошо, как ты мне.
I want you to burn
Я хочу, чтобы ты горел.





Writer(s): Unknown Writer, Christopher John Whitten


Attention! Feel free to leave feedback.