Hanita Bhambri - I Tried - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanita Bhambri - I Tried




I Tried
Я пыталась
Give yourself time
Дай себе время
This heartbreak, this pain you feel will fade away
Эта душевная боль, эта боль, которую ты чувствуешь, утихнет
Don't let yourself cry
Не позволяй себе плакать
Cause crying would mean that it's really over
Ведь плакать будет означать, что все действительно кончено
I tried my best
Я пыталась изо всех сил
To make him see how much he's hurt me
Показать ему, как сильно он меня ранил
You can only hope he will try
Ты можешь только надеяться, что он попытается
To mend the broken parts of your heart
Залечить разбитые части твоего сердца
Trust him not to say goodbye
Верить, что он не скажет "прощай"
Cause how can someone walk away from a love like this
Ведь как можно уйти от такой любви
I tried my best
Я пыталась изо всех сил
To make him see how much he's hurt me
Показать ему, как сильно он меня ранил
I tried my best
Я пыталась изо всех сил
I was kind and I was hopelessly in love
Я была добра и безнадежно влюблена
Maybe in some days he'll call
Может быть, через несколько дней он позвонит
Say his love for you can never be gone
Скажет, что его любовь к тебе никогда не исчезнет
But you know these are dreams and fantasies
Но ты знаешь, что это лишь мечты и фантазии
I tried my best
Я пыталась изо всех сил
I was in love but I guess it was not meant to be
Я была влюблена, но, видимо, нам не суждено быть вместе
I tried my best
Я пыталась изо всех сил
I tried to make him see how much he's hurt me
Я пыталась показать ему, как сильно он меня ранил
And I tried my best
И я пыталась изо всех сил
I was kind and I was hopeless
Я была добра и безнадежно
In love
Влюблена





Writer(s): Hanita Bhambri

Hanita Bhambri - I Tried
Album
I Tried
date of release
07-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.