Lyrics and translation Hanita Bhambri - I Tried

I Tried

Give yourself time
This heartbreak, this pain you feel will fade away
Don't let yourself cry
Cause crying would mean that it's really over

I tried my best
To make him see how much he's hurt me

You can only hope he will try
To mend the broken parts of your heart
Trust him not to say goodbye
Cause how can someone walk away from a love like this

I tried my best
To make him see how much he's hurt me
I tried my best
I was kind and I was hopelessly in love

Maybe in some days he'll call
Say his love for you can never be gone
But you know these are dreams and fantasies

I tried my best
I was in love but I guess it was not meant to be
I tried my best
I tried to make him see how much he's hurt me
And I tried my best
I was kind and I was hopeless
In love

J'ai essayé

Donne-toi du temps
Cette peine, cette douleur que tu ressens s'estompera
Ne te laisse pas pleurer
Car pleurer signifierait que c'est vraiment fini

J'ai fait de mon mieux
Pour lui faire comprendre à quel point tu m'as blessé

Tu ne peux qu'espérer qu'il essaiera
De réparer les morceaux brisés de ton cœur
Aie confiance qu'il ne te dira pas au revoir
Car comment quelqu'un peut-il s'éloigner d'un amour comme ça

J'ai fait de mon mieux
Pour lui faire comprendre à quel point tu m'as blessé
J'ai fait de mon mieux
J'étais gentille et j'étais désespérément amoureuse

Peut-être que dans quelques jours il t'appellera
Et te dira que son amour pour toi ne peut jamais disparaître
Mais tu sais que ce sont des rêves et des fantasmes

J'ai fait de mon mieux
J'étais amoureuse mais je suppose que ce n'était pas censé être
J'ai fait de mon mieux
J'ai essayé de lui faire comprendre à quel point tu m'as blessé
Et j'ai fait de mon mieux
J'étais gentille et j'étais désespérée
Amoureuse