Can You Hear Me - Hanjin Tan translation in German

Can You Hear Me

Hello 全場炸起不必要坐低
彈彈吉他衝出這片天際
全程跳起靈魂魄飛
這分鐘先講開始
Into outer space
猶如這刻一擊會即中
乜嘢都精通表演太輕鬆
今晚嘅party要你升空
解開你心中的冰封

十五年前我開始閉關
在錄音室裡修行技術練到極端
怎麼饒舌的日子裡不敢輕易跟你說我是搖滾底
酒吧出生進了大學都不念了
為了個夢不回頭十五年不見了
世界上沒有什麼東西是免費
只要一天我沒窒息 就有機會
會不會成功還不知道還有段距離
至少我知道要現在快
幹嘛自卑沒時間後悔趕緊準備
下半場快要開了

Can you hear me
想講出聲音裡意思
來香檳斟滿時
開心不會遲
再一次

Can you hear me
想講出歌曲裡意思
來香檳斟滿時
開心不會遲
再一次

Hello全場炸起不必要坐低
彈彈吉他衝出這片天際
全程跳起靈魂魄飛
這分鐘先講開始
Into outer space
猶如這刻一擊會即中
乜嘢都精通表演太輕鬆
今晚嘅 party 要你升空
解開你心中的冰封

十五年前我開始閉關
在錄音室裡修行 技術練到極端
怎麼饒舌的日子裡不敢輕易跟你說我是搖滾底
酒吧出生進了大學都不念了
為了個夢不回頭十五年不見了
世界上沒有什麼東西是免費
只要一天我沒窒息 就有機會
會不會成功還不知道 還有段距離
至少我知道要現在快
幹嘛自卑沒時間後悔趕緊準備
下半場快要開了

Can you hear me
想講出聲音裡意思
來香檳斟滿時
開心不會遲
再一次
Can you hear me
想講出歌曲裡意思
來香檳斟滿時
開心不會遲
再一次

Can you hear me
想講出聲音裡意思
來香檳斟滿時
開心不會遲
再一次
Can you hear me
想講出歌曲裡意思
來 香檳斟滿時
開心不會遲
再一次

Kannst Du Mich Hören

Hallo, die ganze Halle explodiert, kein Hinsetzen nötig
Spiele Gitarre und durchbreche diesen Himmel
Springe die ganze Zeit, Seele und Geist fliegen
In dieser Minute beginnt es erst
Into outer space
Als ob dieser Moment ein Volltreffer wäre
Ich kann alles, die Performance ist zu einfach
Die Party heute Abend wird dich abheben lassen
Löse das Eis in deinem Herzen

Vor fünfzehn Jahren begann ich meine Klausur
Im Tonstudio übte ich meine Technik bis zum Extrem
Wie ich in den Tagen des Rappens mich nicht traute, dir zu sagen, dass ich aus dem Rock komme
In einer Bar geboren, ging ich zur Uni, aber hörte auf
Für einen Traum, kein Zurück, fünfzehn Jahre sind vergangen
Es gibt nichts umsonst auf dieser Welt
Solange ich atme, gibt es eine Chance
Ob es klappt, weiß ich noch nicht, es ist noch ein weiter Weg
Zumindest weiß ich, dass ich jetzt schnell sein muss
Warum minderwertig fühlen, keine Zeit für Reue, beeil dich und bereite dich vor
Die zweite Halbzeit beginnt gleich

Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung meiner Stimme ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal

Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung des Liedes ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal

Hallo, die ganze Halle explodiert, kein Hinsetzen nötig
Spiele Gitarre und durchbreche diesen Himmel
Springe die ganze Zeit, Seele und Geist fliegen
In dieser Minute beginnt es erst
Into outer space
Als ob dieser Moment ein Volltreffer wäre
Ich kann alles, die Performance ist zu einfach
Die Party heute Abend wird dich abheben lassen
Löse das Eis in deinem Herzen

Vor fünfzehn Jahren begann ich meine Klausur
Im Tonstudio übte ich meine Technik bis zum Extrem
Wie ich in den Tagen des Rappens mich nicht traute, dir zu sagen, dass ich aus dem Rock komme
In einer Bar geboren, ging ich zur Uni, aber hörte auf
Für einen Traum, kein Zurück, fünfzehn Jahre sind vergangen
Es gibt nichts umsonst auf dieser Welt
Solange ich atme, gibt es eine Chance
Ob es klappt, weiß ich noch nicht, es ist noch ein weiter Weg
Zumindest weiß ich, dass ich jetzt schnell sein muss
Warum minderwertig fühlen, keine Zeit für Reue, beeil dich und bereite dich vor
Die zweite Halbzeit beginnt gleich

Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung meiner Stimme ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal
Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung des Liedes ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal

Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung meiner Stimme ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal
Kannst du mich hören
Ich möchte die Bedeutung des Liedes ausdrücken
Komm, füll den Champagner ein
Das Glück wird nicht spät kommen
Noch einmal