Lyrics and translation Hank Ballard and the Midnighters - Do You Know How To Twist
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
I'll
show
you
how
Если
нет,
я
покажу
тебе
как.
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
you're
out
of
style
Если
нет,
ты
безнадежно
отстал
от
моды.
Everybody
is
twisting
now
Сейчас
все
танцуют
твист,
Everybody
is
learning
how
Все
учатся
танцевать
его.
Put
on
a
tight
dress
Надевай
обтягивающее
платье,
We're
on
our
way
Мы
уже
едем.
We'll
twist
til
Мы
будем
танцевать
твист
до
The
break
of
day
Самого
рассвета.
(CHORUS)
(Припев)
Let's
twist
(let's
twist)
Давай
танцевать
твист!
(Давай
танцевать
твист!)
Oh,
baby,
let's
twist
(let's
twist)
О,
детка,
давай
танцевать
твист!
(Давай
танцевать
твист!)
If
you
resist,
look
what
you
miss
Если
будешь
упрямиться,
то
многое
потеряешь.
Baby,
if
it's
late
at
night
Детка,
поздняя
ли
сейчас
ночь
Or
if
the
sun
is
shinging
bright
Или
ярко
светит
солнце,
The
twist
is
the
thing
to
do
Твист
- это
то,
что
нужно,
It's
good
for
me
and
you
Это
хорошо
для
меня
и
для
тебя.
(CHORUS)
(Припев)
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
I'll
show
you
how
Если
нет,
я
покажу
тебе
как.
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
you're
out
of
style
Если
нет,
ты
безнадежно
отстал
от
моды.
The
gang
is
on
the
move
Наша
компания
уже
в
движении,
They're
in
a
twisting
groove
Они
уже
в
ритме
твиста.
Now
that
you've
got
the
news
Теперь,
когда
ты
в
курсе,
Put
on
your
twisting
shoes
Надевай
свои
туфли
для
твиста.
Let's
twist
(let's
twist)
Давай
танцевать
твист!
(Давай
танцевать
твист!)
Oh,
baby,
let's
twist
(let's
twist)
О,
детка,
давай
танцевать
твист!
(Давай
танцевать
твист!)
If
you
resist,
see
what
you
miss
Если
будешь
упрямиться,
то
смотри,
что
ты
упускаешь.
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
I'll
show
you
how
Если
нет,
я
покажу
тебе
как.
One
more
time
now
Ещё
разок.
Do
you
know
how
to
twist
Ты
умеешь
танцевать
твист?
If
you
don't,
you're
out
of
style
Если
нет,
ты
безнадежно
отстал
от
моды.
Thank
you
Спасибо.
Rate the translation
Album
Hank Ballard & The Midnighters - All 20 of Their Chart Hits (1953-1962) date of release
10-02-2005
1
Get It
2 Keep On Dancing
3 Nothing But Good
4 The Float
5 The Switch A Roo
6 The Continental Walk
7 Let's Go Again (Where We Went Last Night)
8 The Hoochie Coochie Coo
9 Let's Go, Let's Go, Let's Go
10 Do You Know How To Twist
11 The Twist
12 Kansas City
13 Teardrops On Your Letter
14 It's Love Baby
15 Henry's Got Flat Feet
16 Annie's Aunt Fannie
17 Annie Had A Baby
18 Sexy Ways
19 Work With Me Annie
20 Finger Poppin' Time
2 Keep On Dancing
3 Nothing But Good
4 The Float
5 The Switch A Roo
6 The Continental Walk
7 Let's Go Again (Where We Went Last Night)
8 The Hoochie Coochie Coo
9 Let's Go, Let's Go, Let's Go
10 Do You Know How To Twist
11 The Twist
12 Kansas City
13 Teardrops On Your Letter
14 It's Love Baby
15 Henry's Got Flat Feet
16 Annie's Aunt Fannie
17 Annie Had A Baby
18 Sexy Ways
19 Work With Me Annie
20 Finger Poppin' Time
Attention! Feel free to leave feedback.