Lyrics and translation Hank Ballard - Finger Poppin' Time

Finger Poppin' Time

(Hey now, hey now, hey now, hey now
It's finger pop poppin' time
Finger poppin' poppin' time)
I feel so good
And that's a real good sign
(Here comes May and here comes Sue
Here come Johnny and Bobby too
It's finger pop poppin' time)
I feel so good
And that's a real good sign
(Here comes May and here comes Sue
Here comes Johnny and Bobby too
It's finger pop poppin' time)
I feel so good
And that's a real good sign
(Hey now, hey now, hey now, hey now
It's finger pop poppin' time
Finger poppin' poppin' time)
I feel so good
And that's a real good sign

C'est le moment de faire claquer des doigts

(Hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant
C'est le moment de faire claquer des doigts
Le moment de faire claquer des doigts)
Je me sens tellement bien
Et c'est un très bon signe
(Voici Mai et voici Sue
Voici Johnny et Bobby aussi
C'est le moment de faire claquer des doigts)
Je me sens tellement bien
Et c'est un très bon signe
(Voici Mai et voici Sue
Voici Johnny et Bobby aussi
C'est le moment de faire claquer des doigts)
Je me sens tellement bien
Et c'est un très bon signe
(Hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant
C'est le moment de faire claquer des doigts
Le moment de faire claquer des doigts)
Je me sens tellement bien
Et c'est un très bon signe